arabdict

die Zeitplanung [pl. Zeitplanungen]

جدولة زمنية

Wir müssen eine genaue Zeitplanung für das Projekt erstellen.

يجب علينا إعداد جدولة زمنية دقيقة للمشروع.
Die Zeitplanung kann uns helfen, unsere Ziele effizienter zu erreichen.

يمكن أن تساعدنا الجدولة الزمنية في تحقيق أهدافنا بكفاءة أكبر.
Fehlende Zeitplanung kann zu Verzögerungen führen.

قد تؤدي أي نقص في الجدولة الزمنية إلى التأخير.
Die Zeitplanung für das Event wurde finalisiert.

تم الانتهاء من جدولة الزمنية للحدث.
Bitte beachten Sie die genaue Zeitplanung des Seminars.

يرجى ملاحظة الجدولة الزمنية الدقيقة للندوة.

In einem Interview mit dem britischen Rundfunksender BBC sagte er weiter, er kenne die Zeitplanung Indiens nicht, das in den letzten Tagen mehrfach erklärt hatte, es verliere im Kaschmir-Konflikt allmählich die Geduld., Blodgets eigene Zeitplanung zeigt, dass Merrill Lynch Analyse als Verkaufshilfe für das Investment-Banking betrachtete., Als Stundenplanbeauftragter in Hof hatte unser Held der Arbeit die diffizile Zeitplanung zum Glück selber im Griff., So quälen sich Studenten oft gleichzeitig mit vier bis fünf Hausarbeiten über mehrere Semester hinweg und scheitern letztlich an einer unrealistischen Zeitplanung., In der Zeitplanung der vergangenen Tage waren die USA einen Tag eher als Redner eingeplant., Doch Fehler sieht er auch bei der Regierung selbst. "Man könnte Rot-Grün auch die schlechte Zeitplanung vorwerfen", sagt er., Die Konferenz in London war auf sehr spezifische Aspekte beschränkt, wie die Frage des Premierministers und die Zeitplanung für weitere Verhandlungen., Dass daraus nichts geworden ist, mag Angela Merkel schmerzen, aber die knappe Zeitplanung kommt ihr nun insofern zupass, dass sie keinen Raum für eine gründliche Debatte der Wahlniederlage lässt., Die feine Zeitplanung ist auch notwendig, weil täglich eine komplette Zwischenversion der jeweiligen Software zusammengebaut wird., Unrealistisch ist die Zeitplanung der Mama mit den großen Ambitionen nicht.

bisherigen Zeitplanung, genaue Zeitplanung, ursprünglichen Zeitplanung, richtigen Zeitplanung, bisherige Zeitplanung, schlechte Zeitplanung