les exemples

• Ich habe eine Zuschrift von einem unbekannten Absender erhalten.
  تلقيت رِسالة من مُرسل مجهول.
• Sie las seine Zuschrift mit großer Neugier.
  قرأت رِسالته بفضول شديد.
• Die Zuschrift wird an Ihre Heimatadresse versendet.
  سيتم إرسال الرِسالة إلى عنوان الإقامة الخاص بك.
• Schreiben Sie bitte in Ihrer Zuschrift Ihren vollständigen Namen.
  يرجى كتابة اسمك الكامل في رِسالتك.
• Wir freuen uns auf Ihre Zuschrift und werden diese so bald wie möglich beantworten.
  نتطلع إلى رِسالتك وسنقوم بالرد عليها في أقرب وقت ممكن.

Synonymes

• Brief, Botschaft, Post, Schreiben, Nachricht, Mitteilung, Leserbrief, Zuschrift

Exemples

• Da erhielt ich von dem Erziehungsdirektor eine Zuschrift, in der er mich aufforderte, auch noch über Pädagogik zu lesen, eine Vorlesung, auf die er natürlich den größten Wert legte, zu der ich aber weder Neigung noch Zeit hatte., Er bat mich vorher um meine Zuschrift, die ich ihm dann an Dich gab., Ich konnt ihm hierauf nicht antworten, weil er mir keine Zuschrift meldete., Die Zuschrift erschien an auffallender Stelle in der "Weltpresse" mit einem redaktionellen Zusatz, in dem sehr vorsichtig die Ansicht des geehrten Einsenders gebilligt, ihr aber gleichzeitig auch sanft widersprochen wurde., Ich erhalte ganz einfach eine Zuschrift vom Schmidramsl des Inhalts, daß du de ersten Zinsen nicht bereinigt hast., Ich bin überzeugt, daß dein Rektor mehr wie eine Zuschrift kriegt, in der deine Geschichte mit den allergrellsten Farben geschildert wird., Er hatte von seinem preußischen Vorgesetzten unter amtlichem Siegel die Zuschrift erhalten, daß seine Entlassung von dem hohen Chef des Regiments bereits ausgefertigt sei und daß nur durch die Kommunikation an Eure Majestät die Zusendung verzögert werde., "Dann wirst Du vielleicht Gelegenheit haben, ihr bei Euch oder in ihrer gegenwärtigen Wohnung diese Zuschrift zu überreichen., Hierin liegt auch der Grund, warum so manche freundliche Zuschrift geehrter Mitarbeiter unbeantwortet blieb., Wenige Monate später erhielt der Satrap von Aegypten folgende Zuschrift von der Hand des Darius:

leftNeighbours

• folgende Zuschrift, jede Zuschrift, seiner Zuschrift, Ihre Zuschrift, anonyme Zuschrift, Erstaunliche Zuschrift, amtliche Zuschrift, ernste Zuschrift

rightNeighbours

• Zuschrift FR, Zuschrift an die

wordforms

• Zuschriften, Zuschrift