arabdict

weltweit

عَالَمِيّاً

Verschiedene Unternehmen expandieren weltweit.

توسعت الشركات المختلفة عالمياً.
Covid-19 hat sich weltweit ausgebreitet.

انتشر فيروس كورونا عالمياً.
Englisch wird weltweit gesprochen.

الإنجليزية مُتكلم بها على نطاق عالمي.
Die Wirtschaftskrise betrifft uns weltweit.

الأزمة الاقتصادية تؤثر علينا عالمياً.
Der Klimawandel ist eine weltweite Herausforderung.

التغير المناخي هو تحدي عالمي.

weltweit, international, allgemein, ewig, unendlich, global, endlos, immens, zeitlos, universell

Während weltweit mit einem Zuwachs von bis zu fünf Prozent zu rechnen sei, schrumpfe der Deutsche nochmals um rund elf Prozent., Den ehemaligen Staatssekretär im Verteidigungsministerium sucht das BKA seit Jahren weltweit, da auch er als Schlüsselfigur in der Spendenaffäre gilt., Der Umsatz stieg weltweit - im Gegensatz zu Nissan und Mitsubishi, die noch in der Konsolidierungsphase sind - um gut zwölf Prozent auf 1,5 Billionen Yen., Adidas-Salomon ist weltweit die Nummer zwei hinter Nike., Nach Schätzung es zweitgrößten Kartenherstellers, Gemplus SA, arbeiten weltweit 50 bis 60 Prozent der SIM-Chips mit dem von IBM entschlüsselten Standard., Zirka 380 Millionen SIM-Karten im Wert von insgesamt 1,4 Milliarden Dollar wurden im letzen Jahr weltweit verkauft, schätzt der Marktforscher Frost & Sullivan., Bei aller Kritik an der mangelnden Bereitschaft der Amerikaner, sich weltweit vorgeschriebenen Regeln selbst zu unterwerfen, ist ihre Angst vor politisch motivierten Anklagen beim IStGH nicht unbegründet., Mit dem Durchbruch der Computerspiele, deren Hersteller inzwischen weltweit mehr Umsatz machen als die Kinoindustrie, hat sich etwas Entscheidendes verändert., Das "Smiley" ist seit den siebziger Jahren eines der weltweit bekanntesten Design-Symbole., "Wer von einem Mega-GAU spricht, wenn wir keinen Titel holen, der hat keine Ahnung", poltert Calmund, "wir haben eine Riesensaison gespielt und weltweit Werbung betrieben.

Buchhandel weltweit, beschäftigt weltweit, Börsen weltweit, Aktienmärkte weltweit, Mitarbeitern weltweit, inzwischen weltweit, entlässt weltweit, Aktienmärkten weltweit, Konzern weltweit, Standorten weltweit

weltweit größten, weltweit führenden, weltweit größte, weltweit führende, weltweit führend, weltweit operierenden, weltweit agierenden, weltweit operierende, weltweit zweitgrößte, weltweit tätigen