arabdict

der Kollaps

اِنْهِيَارٌ

Die Wirtschaft steht kurz vor dem Kollaps.

الاقتصاد على وشك الانهيار.
Der Kollaps des Gebäudes verursachte viele Verletzte.

تسبب انهيار المبنى في العديد من الإصابات.
Die Ärzte kämpften darum, den Kollaps des Patienten zu verhindern.

كافح الأطباء لمنع انهيار المريض.
Nach dem Kollaps des Finanzmarktes war die Weltwirtschaft sehr geschwächt.

بعد انهيار السوق المالية، أصبحت الاقتصادية العالمية ضعيفة جدا.
Die Regierung befinde sich im Kollaps.

الحكومة في حالة انهيار.

Schwäche, Konkurs, Zusammenbruch, Untergang, Desaster, Verfall, Ohnmacht, Debakel, Zerfall, Ruin

Um einen "finanziellen Kollaps" zu verhindern, werde der Salary-Cap vielleicht schon 2004 kommen., Ihre Bilder scheinen den Kollaps der Türme vorauszuahnen., Vielen Städten drohe jedoch der finanzielle Kollaps., Sie inszenierten laut eigenem Bekunden einen Beerdigungsmarsch vom S-Bahnhof Westkreuz bis zur Deutschlandhalle - gewidmet war der Umzug den vor dem finanziellen Kollaps stehenden Capitals., Jetzt steht der Verein kurz vor dem Kollaps., Der deutsche Sozialstaat steht vorm Kollaps., Der deutsche Sozialstaat steht vor dem Kollaps, das einzig Sichere an den Renten ist, dass sie sinken., Offensichtlich hat sich Cygnus X-1, so die Schlussfolgerung der Astronomen, im Dunkeln gebildet - durch den unspektakulären Kollaps des Muttersterns., Da quälen sich zwei, mit überreizten Sinnen und bloßgelegten Nerven, eine Amour fou, eine heillose Verstrickung, Kollaps der Gefühle., Eine mögliche Erklärung für diesen Kollaps wäre der Einschlag eines Meteoriten, durch den sich die Lebensbedingungen auf der Erde drastisch veränderten.

finanziellen Kollaps, dem Kollaps, drohenden Kollaps, finanzielle Kollaps, wirtschaftlichen Kollaps, vor einem Kollaps, ökologischen Kollaps, finanziellem Kollaps, drohende Kollaps, nach dem Kollaps

Kollaps bewahrt, Kollaps bewahren, Kollaps erlitten, Kollaps droht, Kollaps programmiert, Kollaps des, Kollaps Vereinte Nationen, Kollaps abzuwenden, Kollaps führen, Kollaps stehenden