arabdict

die Gendarmerie

الشُّرْطَةُ‏

Die Gendarmerie ermittelt in dem Vorfall.

الشرطة تحقق في الحادث.
Die Gendarmerie hat den Dieb festgenommen.

الشرطة قامت بالقبض على اللص.
Die Gendarmerie hat die Straße wegen des Unfalls gesperrt.

أغلقت الشرطة الطريق بسبب الحادث.
Die Gendarmerie sucht nach der vermissten Person.

الشرطة تبحث عن الشخص المفقود.
Die Gendarmerie wurde gebeten, in dem Fall zu ermitteln.

تم دعوة الشرطة للتحقيق في القضية.

Sie registriert nach Kriterien, die im Wesentlichen aus dem Jahr 1972 stammen, alle Straftaten, die bei der staatlichen Polizei und Gendarmerie angezeigt werden. 1972 standen Eigentumsdelikte im Vordergrund der Aufmerksamkeit., Nahe der südostanatolischen Stadt Sanliurfa hatte die paramilitärische Gendarmerie offenbar große Mengen waffenfähiges Uran beschlagnahmt., Bei der Polizei und Gendarmerie sollen in den nächsten fünf Jahren 13 500 neue Stellen geschaffen werden., Bei der Polizei und Gendarmerie sollen in den nächsten fünf Jahren 13.500 neue Stellen geschaffen werden., "Weder die Gendarmerie noch das Gericht hat derartige Unterlagen zu Gesicht bekommen", sagt dagegen Gerichtspräsident Grafinger., Dem Ministerium sind Polizei und Gendarmerie unterstellt; damit verfügt es über rund 220.000 Beamte zur Kriminalitätsbekämpfung., Die Eingeschlossenen konnten über Funk mit der Gendarmerie sprechen und schonten so ihre Handy-Batterien., Teile der Gendarmerie und städtischen Polizeikräfte wurden in den FN-internen Sicherheitsdienst DPS eingegliedert., Nach Angaben der Gendarmerie kam es in den frühen Morgenstunden unter anderem auch auf der Inntalautobahn zu Vereisungen, die zu einigen Verkehrsunfällen führten., Der Kommandant der Gendarmerie auf Korsika, Oberst Henri Mazère, und der frühere Kabinettschef des Präfekten, Gérard Pardini, erhielten zweieinhalb Jahre Gefängnis, wovon sie sechs Monate absitzen müssen.

paramilitärischen Gendarmerie, österreichische Gendarmerie, paramilitärische Gendarmerie, französische Gendarmerie, österreichischen Gendarmerie, französischen Gendarmerie, örtlichen Gendarmerie, belgische Gendarmerie, belgischen Gendarmerie, Polizei Gendarmerie

Gendarmerie Kriminalpolizei, Gendarmerie Nationale, Gendarmerie Oberst, Gendarmerie auf dem Land, Gendarmerie schaltet, Gendarmerie an der Grenze, Gendarmerie eingeschaltet, Gendarmerie zuständig