arabdict

das Wahlversprechen [pl. Wahlversprechen]

وعد قبل الانتخابات

Politiker geben oft viele Wahlversprechen ab, bevor sie gewählt werden.

يعطي السياسيون غالبًا العديد من الوعود الانتخابية قبل انتخابهم.
Die Wähler erinnern sich an die nicht erfüllten Wahlversprechen der Politiker vor den Wahlen.

يتذكر الناخبون الوعود الانتخابية التي لم يتم تنفيذها من قبل السياسيين قبل الانتخابات.
Einige Wahlversprechen vor den Wahlen scheinen oft unrealistisch zu sein.

تبدو بعض الوعود الانتخابية قبل الانتخابات غير واقعية في كثير من الأحيان.
Die Bürger erwarten, dass die Politiker ihre Wahlversprechen vor den Wahlen erfüllen.

يتوقع المواطنون أن يفي السياسيون بوعودهم الانتخابية قبل الانتخابات.
Die Vertrauenswürdigkeit eines Politikers wird oft anhand seiner erfüllten Wahlversprechen vor den Wahlen gemessen.

يتم قياس مدى الثقة في السياسيين غالبًا بناءً على الوعود الانتخابية التي نفذوها قبل الانتخابات.

Das Strickmuster ist schlichter: Die Wahlversprechen einer Entlastung von Durchschnittsverdienern und von Familien mit Kindern werden eingelöst, und die dafür benötigte Finanzmasse wird an anderer Stelle weitgehend wieder eingesammelt., Nun werden einseitig teure Wahlversprechen erfüllt., Aber selbst der komplette Bruch wesentlicher Wahlversprechen nach der Wahl wirft uns nicht um., Und wenn es in den vergangenen 200 Tagen ein Problem für die Sozialdemokratie gab, dann war es nicht der Punkt, dass wir unsere Wahlversprechen nicht eingehalten hätten., Viele Leute sagen ja, Schröder hätte seine Wahlversprechen in der Hoffnung abgegeben, eine andere Koalition als die jetzige würde ihn daran hindern, sie zu erfüllen., Doch da war der frisch gebackene Kanzler noch nicht so weit, die Wahlversprechen vom Tisch zu nehmen., Zu seinen Wahlversprechen gehört auch, daß die Bevölkerung über ein endgültiges Abkommen mit den Palästinensern abstimmen soll., "Wie können wir die Regierung an ihre Wahlversprechen erinnern, wenn wir uns nur um die Interessen der Ewiggestrigen kümmern?", Der Sieger möge seine radikalsten Wahlversprechen in den Papierkorb werfen, wichtige Kabinettsposten mit Angehörigen der anderen Partei besetzen und die Führer im Kongress auffordern, fürs Erste alle Parteigräben zuzuschütten., Eines der klangvollsten Wahlversprechen von New Labour war, die Wartelisten in den Krankenhäusern zu verkürzen.

zentralen Wahlversprechen, gebrochene Wahlversprechen, zentrales Wahlversprechen, vollmundigen Wahlversprechen, wichtigsten Wahlversprechen, gebrochenen Wahlversprechen, gebrochener Wahlversprechen, gebrochenes Wahlversprechen, ihr Wahlversprechen, unfinanzierbare Wahlversprechen

Wahlversprechen gebrochen, Wahlversprechen einlösen, Wahlversprechen einzulösen, Wahlversprechen eingelöst, Wahlversprechen einhält, Wahlversprechen erfüllt, Wahlversprechen eingehalten, Wahlversprechen einhalten, Wahlversprechen erinnern, Wahlversprechen erfüllen