les exemples
  • Der Festgenommene wurde in Untersuchungshaft genommen.
    تم احتجاز المحتجز في الحبس الاحتياطي.
  • Die Polizei hat den Festgenommene in Gewahrsam genommen.
    ألقت الشرطة القبض على المُحتجز.
  • Der Anwalt des Festgenommenen forderte seine sofortige Freilassung.
    طالب محامي المحتجز بإطلاق سراحه فورًا.
  • Der Festgenommene wurde einer genauen Untersuchung unterzogen.
    خضع المحتجز للتحقيق الدقيق.
  • Der Prozess gegen den Festgenommenen wird nächste Woche beginnen.
    سيبدأ المحاكمة ضد المحتجز الأسبوع القادم.
Exemples
  • Der Festgenommene sei am Tattag von Halle zu seiner Arbeitsstelle nach Frankfurt gefahren und in der Nähe von Bad Hersfeld mit einer Geschwindigkeit von 130 Stundenkilometern statt der erlaubten Tempo 100 geblitzt worden., Anadolu zufolge hatte der Festgenommene einen befristeten Arbeitsvertrag im Büro von Ministerpräsident Bülent Ecevit und war in der Abteilung für Verwaltungs- und Finanzfragen beschäftigt., Die Polizei wollte sich nicht dazu äußern, ob der Festgenommene der rechtsextremen Szene angehört., Der Festgenommene soll in den letzten Jahren eine Vielzahl von Eigentumsdelikten in Potsdam begangen haben., Doch auch ein groß angelegter DNA-Test im November 1998 brachte keinen Hinweis. 2 100 männliche Stederdorfer beteiligten sich an dem freiwilligen Speicheltest, darunter auch der Festgenommene., Spätestens aber auf der Polizeiwache hat der Festgenommene das Recht, mit Verwandten oder einem Verteidiger zu telefonieren., Festgenommene Personen kann die Polizei aus "ermittlungstaktischen Gründen" zunächst verbieten, vom Ort der Festnahme ein Telefongespräch zu führen., Nach Angaben von Bundesverteidigungsminister Rudolf Scharping wurde der Festgenommene noch am Montag dem UN-Kriegsverbrecher-Tribunal übergeben., Der Festgenommene soll versucht haben, iranische Oppositionelle in Berlin auszuspionieren., Bei den Protestaktionen Festgenommene wurden entlassen.
leftNeighbours
  • Der Festgenommene, vorläufig Festgenommene, Djerba Festgenommene, Fällen Festgenommene, Angeklagte Festgenommene
rightNeighbours
  • Festgenommene mißhandelt, Festgenommene bestreite, Festgenommene gab zu, Festgenommene verprügelt, Festgenommene verweigert