New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Ich schätze Ihre Rücksichtnahme sehr.
أنا أقدر مراعاتك كثيراً.
-
Rücksichtnahme auf die Gefühle anderer ist wichtig.
مراعاة مشاعر الآخرين مهمة.
-
Sie zeigte keine Rücksichtnahme auf ihre Mitmenschen.
لم تظهر أي مراعاة لمن حولها.
-
Die Rücksichtnahme auf unsere Umwelt sollte Priorität haben.
يجب أن تكون مراعاة بيئتنا أولوية.
-
Ohne Rücksichtnahme führt Egoismus zu Chaos.
بدون مراعاة، يؤدي الأنانية إلى الفوضى.
Synonymes
-
Rücksicht, Besorgnis, Takt, Berücksichtigung, Entgegenkommen, Diskretion, Besonnenheit, Rücksichtnahme, Behutsamkeit, Besorgtheit
Exemples
-
Wer erwischt wurde, erhielt Nachhilfe in Rücksichtnahme gegenüber Schulweg-Kindern., Da brauchen wir eine gesunde Mischung aus Individualität, Mündigkeit und Rücksichtnahme: Behandle den anderen so, wie du selbst behandelt werden möchtest., "Ängste werden ebenso wie Aggressionen abgebaut, gegenseitige Rücksichtnahme eingeübt.", Die Behörden hatten aus Rücksichtnahme gegenüber den trauernden Eltern darum gebeten., Das Traurige ist nur, dass diese Bekenntnisse nicht den Raum bekommen, den sie verdienen, dass sie unter einer Decke aus falscher Rücksichtnahme verschwinden und einfach übertönt werden vom Schweigen der ängstlichen Mehrheit., Das dämpft dann in der politischen Praxis den zuvor stets beteuerten Reformwillen um so mehr, und auch erfordert es diese Rücksichtnahme, die für Reformen notwendigen Opfer und Kosten im Hinblick auf den eigenen Machterhalt zu minimieren., Dadurch halbiert bis drittelt sich die Anzahl der Einstiege, weshalb von den Hallenkletterern neben gegenseitiger Rücksichtnahme auch ein erhöhtes Maß an Geduld gefragt ist., Die Polizei hatte 1000 Flugblätter für die Fans gedruckt, in denen zur Rücksichtnahme aufgerufen wird., Verkehrsminister Kurt Bodewig (SPD) glaubt nicht, dass diese ökologische Rücksichtnahme die Schifffahrt gefährdet., Wenn Westerwelle nicht in den Verdacht geraten will, er sei auf die dunkle Seite der Macht gezogen worden, dann darf er nicht länger zögern und Möllemann aus falscher Rücksichtnahme schonen.
leftNeighbours
-
gegenseitige Rücksichtnahme, gegenseitiger Rücksichtnahme, politischer Rücksichtnahme, gegenseitigen Rücksichtnahme, diplomatischer Rücksichtnahme, falscher Rücksichtnahme, falsche Rücksichtnahme, verstandener Rücksichtnahme, besondere Rücksichtnahme, diplomatische Rücksichtnahme
rightNeighbours
-
Rücksichtnahme gegenüber, Rücksichtnahme Washingtons, Rücksichtnahme erzogen, Rücksichtnahme gebremst, Rücksichtnahme vermissen, Rücksichtnahme Kohls, Rücksichtnahme geübt, Rücksichtnahme seitens
wordforms