-
Ich habe mich für einen Deutsch-Sprachkurs angemeldet.
قمت بالتسجيل في دورة لغة ألمانية.
-
Der Englisch-Sprachkurs beginnt nächste Woche.
دورة اللغة الإنجليزية تبدأ الأسبوع المقبل.
-
Mir hat der Spanisch-Sprachkurs sehr geholfen.
ساعدني دورة اللغة الإسبانية كثيرا.
-
Sie bietet einen Italienisch-Sprachkurs an.
تقدم دورة في اللغة الإيطالية.
-
Können Sie einen guten Französisch-Sprachkurs empfehlen?
هل يمكنك أن توصي بدورة فرنسية جيدة؟
-
Viele Studenten, die in der Türkei, Deutschland, oder in Italien studierten, konnten ihr Medizin- oder Ingenieurstudium bereits nach einem 6-monatigen Sprachkurs aufnehmen
وكثير من الطلاب الذين درسوا في تركيا وألمانيا وايطاليا استطاعوا أن يدرسوا الطب والهندسة بعد دراسة دورة مكثفة في تلك اللغات مدتها لا تزيد على ستة أشهر.
-
Das Auswärtige Amt und das Goethe-Institut laden mit
dem Deutschland Programm einen ausgewählten
Personenkreis aus Ländern der EU, aus damit
assoziierten Ländern und aus den EU-Institutionen zu einem
exklusiven Sprachkurs nach Deutschland ein.
تدعو وزارة الخارجية الألمانية ومعهد جوته من خلال "برنامج
ألمانيا"مجموعة منتقاة من الشخصيات من دول الاتحاد الأوروبي والدول
الشريكة وكذلك من المؤسسات الأوروبية، وذلك لزيارة ألمانيا لحضور دورة
مميزة في اللغة الألمانية.
-
Verpflichtende „ Integrations-“ und Sprachkurse, das Kopftuchverbot in französischen Schulen oder die Beschneidung der Rechte von Immigranten in Dänemark, Ausländer zu heiraten, sind nurein paar Beispiele für Zwangsmaßnahmen, die im Namen vermeintlichuniverseller liberaler Werte ergriffen wurden.
والواقع أن جعل "دورات الدمج" وتعليم اللغة أمراً إلزاميا،ومنع ارتداء أغطية الرأس للفتيات في المدارس، كما حدث في فرنسا، أوتقييد حق المهاجرين في الزواج بأجانب، كما حدث في الدنمرك، كل ذلكيشكل بعض أشكال التدابير القسرية التي تبنتها بعض الحكومات باسم القيمالليبرالية العالمية المزعومة.
-
Ich denke, das College ist eine kleinerer Schock, wenn du noch einen Sprachkurs belegst oder sowas.
كلّ ما أقوله أن الكليَّة قد تكون صدمة بسيطة إذا درستى دورة إضافية أو درس فى اللغة أو شيئاً
-
Ich halt das nicht mehr aus. Suaheli-Sprachkurs für Anfänger
لا أستطيع التحمل بعد الآن
-
Zwar haben sie bereits einen Sprachkurs besucht, aber des Deutschen sind sie noch längst nicht mächtig, sie kennen die Gesetze und Landessitten noch nicht., Natürlich spricht sie diesen anhaltinischen Dialekt, aber sie würde einen Sprachkurs belegen., "triangel", Schloßplatz 1, 9 bis 11 Uhr: Sprachkurs Englisch für Frauen; 10 bis 16 Uhr: Sozialberatung (Tel.: 03375/26 26 14); 16 bis 18 Uhr: Mädchentreff., Die Senatsverwaltung für Schule, Berufsbildung und Sport hat nun einen Sprachkurs von EF Internationalen Sprachschulen als Bildungsurlaub anerkannt., "triangel", Frauen- und Familientreff, Schloßplatz 1, Eingang E, 9 bis 11 Uhr: Sprachkurs Englisch; 10 bis 16 Uhr: Sozialberatung (Tel.: 03375/26 26 14); 16 bis 18 Uhr: Mädchentreff., Bestandteil der einwöchigen Reise ist ein 30stündiger Sprachkurs., Die 16-/17jährigen Austauschschüler weilen vom 21. Juli bis 20. August zu einem Orientierungs- und Sprachkurs in der Stadt., So ist, inmitten einer zum Gähnen zwingenden Idylle, wenigstens ein kleiner Sprachkurs drin. +++, Jetzt hätte ich die Möglichkeit, einen Sprachkurs zu absolvieren., Über die Tour informiert das Bezirksamt am 27. Februar um 18.30 Uhr im Treffpunkt Jagowstraße 6. Zum Programm gehören ein Dorfaufenthalt und Sprachkurs (Kosten rund 800 Mark).