arabdict

die Unterkunft [pl. Unterkünfte]

مَأْوىً

Ich benötige eine Unterkunft für die Nacht.

أنا بحاجة إلى مأوى لليلة.
Die Stadt bietet Unterkunft für Obdachlose.

تقدم المدينة مأوى للمشردين.
Das Hotel diente als temporäre Unterkunft.

كان الفندق يعمل كمأوى مؤقت.
Durch die Überschwemmung haben viele Menschen ihre Unterkünfte verloren.

خسر الكثير من الناس مأواهم بسبب الفيضان.
Die Regierung versucht, ausreichende Unterkünfte für Flüchtlinge zu schaffen.

تحاول الحكومة توفير مأوى كافٍ للاجئين.

Im Detail regelt Abschnitt II der Konvention in sieben Kapiteln vor allem "Unterkunft, Verpflegung und Bekleidung", "Gesundheitspflege und ärztliche Betreuung", ferner das Recht auf Religionsausübung sowie geistige und körperliche Betätigung., Die Täter, einer von ihnen ist offenbar selbst ein US-Soldat, warfen Handgranaten in die Unterkunft des Lagerkommandeurs., Unterkunft: Lech verfügt über knapp 7000 Gästebetten., Unterkunft: Downtown sind die üblichen Hotelketten vertreten, die Motels liegen meist außerhalb., Unterkunft: Landgasthof Osterseen, 82393 Iffeldorf; Telefon: 088 56 / 928 60. Pauschalangebot fürs Wochenende: zwei Übernachtungen mit Frühstück und zwei Abendessen für 140 Euro pro Person im Doppelzimmer., Ja. Sollte das gebuchte Hotel nicht bezogen werden können, weil es etwa in der Nähe von militärischem Sperrgebiet liegt, muss man eine weiter entfernte, aber qualitativ vergleichbare Unterkunft akzeptieren., "Sie bekommen Unterkunft und Essen und sind Kriegsgefangener laut der Genfer Konvention", brüllt ein Soldat in den Wind - auf amerikanisch., Unterkunft: Im Hafenort Kamariótissa gibt es mehrere einfache Hotels und Privatpensionen (Preis pro Übernachtung ab zirka 30 Euro)., Im Preis von 310 Euro sind Unterkunft mit Halbpension sowie Hin- und Rückfahrt mit einem Bus enthalten., Pause lebe inzwischen in Australien und fordere vom Landtag die Erstattung für den Hin- und Rückflug sowie einer Unterkunft in Potsdam.

Flug Unterkunft, menschenwürdige Unterkunft, inklusive Unterkunft, provisorische Unterkunft, preiswerte Unterkunft, angemessene Unterkunft, provisorischen Unterkunft, vorübergehende Unterkunft, passende Unterkunft, bescheidene Unterkunft

Unterkunft Verpflegung, Unterkunft gefunden, Unterkunft finden, Unterkunft Vollverpflegung, Unterkunft Hotel, Unterkunft Vollpension, Unterkunft Halbpension, Unterkunft dienen, Unterkunft Übernachtung, Unterkunft Hotels