New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Deutschland ist mein Gastland, während ich hier studiere.
ألمانيا هي بلدي الضيف بينما أنا أدرس هنا.
-
Ich freue mich darauf, die Kultur meines Gastlandes kennenzulernen.
أنا متحمس للتعرف على ثقافة بلدي المضيف.
-
Die Menschen in meinem Gastland waren sehr gastfreundlich.
كان الناس في بلدي المضيف مرحبين جدا.
-
Ich musste die Gesetze meines Gastlandes kennenlernen und respektieren.
كان علي التعرف على قوانين بلدي المضيف واحترامها.
-
Die Lebensbedingungen in meinem Gastland waren anders als in meiner Heimat.
كانت ظروف الحياة في بلدي المضيف مختلفة عن بلدي الأصلي.
Exemples
-
Seit langem hat kein Länderthema die Buchmesse so bereichert wie in diesem Jahr, da Polen Gastland ist., Mit Polen prägt zum ersten Mal das Gastland auch wirklich die Buchmesse in Frankfurt am Main, Clinton hatte für den Gipfel als Gastland Ägypten vorgeschlagen - das erste arabische Land, mit dem Israel einen Friedensvertrag abgeschlossen hat., Es werden ein Sprachkurs im Gastland sowie ein Stipendium von 600 Mark pro Monat finanziert, die Praktikumsplätze müssen sich die Teilnehmer selbst besorgen., Die Rubrik "Sydney-Rama" wird sich mit Themen rund um die Spiele und das Gastland Australien beschäftigen., Es ist eine Aufgabe der Betreuer, ausländerfeindliches Verhalten innerhalb der Gruppe und Fehlverhalten gegenüber dem Gastland zu verhindern., Auf den Balkan-Feten sucht Tamara einen alten Freund und findet Valentin, einen Rumänen, der sich mit kleinen Geschäften durchschlägt und das unwirtliche "Gastland" gen USA verlassen muss., Den bloßen Export deutscher Biederkeit verbot meist schon die Rücksicht auf das Klima im Gastland., So schnell wie Rudolf Dreßler hat sich noch kein deutscher Botschafter in seinem Gastland bekannt und unbeliebt gemacht., Letztlich kann aber auch eine Weltausstellung nur so viel Begeisterung für ein Thema entfachen, wie es seinem gesellschaftlichen Stellenwert im Gastland entspricht.
leftNeighbours
-
im Gastland, jeweiligen Gastland, diesjährige Gastland, ihrem Gastland, seinem Gastland, ihr Gastland, diesjährigen Gastland, an das Gastland, Ländern Gastland
rightNeighbours
-
Gastland Litauen, Gastland Exportnachfrage, Gastland Griechenland, Gastland Schweiz, Gastland Nahe, Gastland Spanien, Gastland geübt, Gastland kriminelle, Gastland mit Gewalt, Gastland geltenden
wordforms