les exemples

• Die Ausgangsposition für die Diskussion war nicht optimal.
  كانت الموضعية الأولية للمناقشة غير مثالية.
• Wir müssen unsere Ausgangsposition überdenken, bevor wir fortfahren.
  علينا أن نعيد التفكير في موقعنا الأولي قبل أن نتابع.
• Die Ausgangsposition des Teams war stark.
  كانت الموضعية الأولية للفريق قوية.
• Seine Ausgangsposition war schwach, aber er kämpfte sich durch.
  كانت نقطة انطلاقه ضعيفة، ولكنه تقدم عبر النضال.
• Die Ausgangsposition ist entscheidend für den Erfolg des Projekts.
  نقطة الانطلاق أمر حاسم لنجاح المشروع.

Exemples

• Zumal die zwei Tore Rückstand aus dem Hinspiel eine passable Ausgangsposition schienen., Berlin - Zweites Spiel, zweiter Sieg - Titelverteidiger Alba Berlin schuf sich gegen Rekordmeister Bayer Giants Leverkusen eine hervorragende Ausgangsposition im Kampf um den Einzug in das Halbfinale der deutschen Basketball-Meisterschaft., "Dennoch wollen wir versuchen, eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel zu schaffen.", Allerdings verweist Ericsson Deutschland auf die gute Ausgangsposition: Das Unternehmen hat mit vier von sechs UMTS-Lizenznehmern Verträge zum Netzaufbau geschlossen., Der SC Magdeburg schuf sich für das Rückspiel am Samstag in der Bördelandhalle dank der knappen 21:23-Niederlage eine gute Ausgangsposition., Wenn sich die Gesamtlage jedoch bessere, "hat IBM die beste Ausgangsposition", so Gardner., St. Paulis Trainer Dietmar Demuth beschrieb die Ausgangsposition seiner Mannschaft im Abstiegkampf nach drei Niederlagen in Folge vor der Partie selbst: "Wir haben noch immer alle Möglichkeiten, den Klassenerhalt zu realisieren., Das 0:1 sei zwar einerseits schlechte Ausgangsposition, aber eben auch eine sehr gefährliche, denn Liverpool könne beim Rückspiel auf Konter spielen., "Ausgangsposition wird aber ein fusioniertes Institut im Kreis der bisherigen Gesellschafter sein", sagte Stuhlmann., "Wir haben in den vergangenen zehn Spielen den Rückstand nur um einen Punkt verringert, das ist deutlich zu wenig", spricht der Profi über die schlechte Ausgangsposition des Klubs im Kampf um den Klassenerhalt.

leftNeighbours

• gute Ausgangsposition, bessere Ausgangsposition, glänzende Ausgangsposition, hervorragende Ausgangsposition, günstige Ausgangsposition, beste Ausgangsposition, optimale Ausgangsposition, schlechte Ausgangsposition, ideale Ausgangsposition, guten Ausgangsposition

rightNeighbours

• Ausgangsposition für, Ausgangsposition geschaffen, Ausgangsposition verschafft, Ausgangsposition verschaffen, Ausgangsposition sichern, Ausgangsposition fürs, Ausgangsposition günstig, Ausgangsposition gehabt, Ausgangsposition leichtfertig

wordforms

• Ausgangsposition, Ausgangspositionen