les exemples

• Kannst du bitte den Betrag für mich aufrunden?
  هل يمكنك تدوير المبلغ لي؟
• Es ist üblich, den Betrag als Trinkgeld aufzurunden.
  من المعتاد تدوير المبلغ كبقشيش.
• Ich finde, die Abrundung des Betrags auf das nächste Euro macht den Kaufprozess einfacher.
  أعتقد أن تدوير المبلغ إلى اليورو الأقرب يجعل عملية الشراء أسهل.
• Die Supermärkte runden oft den Betrag für die Bequemlichkeit der Kunden.
  غالبا ما يقوم المتاجر بتدوير المبلغ لراحة الزبائن.
• Ich bevorzuge es, den Betrag zu runden, um mathematische Aufgaben zu vermeiden.
  أفضل تدوير المبلغ لتجنب القيام بالمهام الرياضية.

Synonymes

• Verbesserung, Ergänzung, Abrundung, Vervollkommnung, Perfektionierung

Exemples

• Zur Abrundung des Meinungsbildes gibt die Studie von DB Immobilien außerdem Auskunft über die bevorzugten Informationsquellen der Anleger., Die Abrundung des Komplexes durch ein Multiplex läge auf der Hand., "Milli" hat vieles von dem, das zur Abrundung des Bildes der beiden wichtig wäre, mit ins Grab genommen., "Milli" hat vieles von dem, das zur Abrundung des Bildes von ihr und "Oskar" wichtig wäre, mit ins Grab genommen., Im vergangenen Jahr sei der Technologiestiftung mit der Etablierung der Initiative "Medici" die Abrundung ihres Profils als Kompetenzzentrum gelungen., Sie versprachen sich davon eine vorteilhafte Abrundung ihrer Angebotspalette ("Synergieeffekte") und vor allem kräftige Profite durch Rationalisierungsmaßnahmen, die von den ein wenig weltfremd wirkenden Büchermenschen verschlafen worden waren., Rotwein hält er gleichzeitig zur Abrundung des Sortiments für "empfehlenswert".ak., Gemeinsam mit der städtischen Wohnungsbaugesellschaft will die Stadt auch prüfen, ob zur Abrundung des Bestandes ein Teil der Preussag-Wohnungen gekauft werden könnten, falls eine mögliche Klage keinen Erfolg hätte., Das Werk in Slowenien dient vor allem zur Abrundung des Lieferprogramms., Dazu gehört die Eröffnung neuer Einzelhandelsflächen und die Abrundung der acht Produktlinien von Schuhen über Damen-, Herren- und Kinderbekleidung bis zu Unterwäsche, Strümpfen und modischen Accessoirs, Lederwaren, Uhren und Schmuck.

leftNeighbours

• Zur Abrundung, zur Abrundung, geschmacklichen Abrundung, geschmackliche Abrundung, stimmige Abrundung, süße Abrundung, ideale Abrundung, sinnvolle Abrundung, westliche Abrundung

rightNeighbours

• Abrundung des, Abrundung Bonames, Abrundung seines, Abrundung ihres, Abrundung nach oben, Abrundung Vollendung, Abrundung nach unten

wordforms

• Abrundung, Abrundungen