les exemples

• Die Vereinten Nationen spielen eine Schlüsselrolle bei der Friedensvermittlung.
  تلعب الأمم المتحدة دوراً رئيسياً في وساطة السلام.
• Die Friedensvermittlung ist ein schwieriger und komplexer Prozess.
  وساطة السلام عملية صعبة ومعقدة.
• Er erhielt den Nobelpreis für seine Bemühungen in der Friedensvermittlung.
  حصل على جائزة نوبل لجهوده في وساطة السلام.
• Die Friedensvermittlung zwischen den beiden Krieg führenden Ländern ist dringend notwendig.
  وساطة السلام بين البلدين المشتركين في الحرب ضرورة ملحة.
• Friedensvermittlung erfordert Geduld, Diplomatie und Verständnis.
  تتطلب وساطة السلام الصبر، والدبلوماسية، والتفهم.

Exemples

• Das Quartett könnte sich als die dritte Kraft erweisen, deren Notwendigkeit zur Friedensvermittlung zwischen Israel und Palästinensern sich erwiesen habe., Die Bürger dieses festen Orts wehrten sich verzweifelt gegen die Stürme Brancaleones, bis sie die Friedensvermittlung des Papstes annahmen, Gesandte in demutsvollem Aufzug auf das Kapitol schickten und Vasallentreue gelobten., Das römische Heer kehrte mit Kriegsbeute im Triumph zurück, und das dankbare Parlament übertrug dem Papst die Friedensvermittlung., Der Kaiser selbst wollte die Friedensvermittlung des Papsts annehmen und sandte deshalb Gerhard de la Plaine, Herrn de la Roche, im Mai nach Rom ab., Während des Winters 1939/40 versuchte Adam in den USA, Interesse an einer Friedensvermittlung zu wecken., Die Friedensvermittlung in diesem westafrikanischen Staat wird dadurch erschwert, dass zwei weitere Rebellengruppen im Westen des Landes entstanden sind, die offenbar von Kämpfern aus dem benachbarten Bürgerkriegsland Liberia unterstützt werden., In Washington wurde darüber diskutiert, die Bemühungen um eine Friedensvermittlung einzustellen und palästinensische Konten zu schließen., Am Sonntag hatte die israelische Regierung den neuen Bemühungen der EU um eine Friedensvermittlung zwischen Israelis und Palästinensern faktisch eine Absage erteilt., Das Friedensangebot der Mittelmächte wurde jedoch von der Entente ebenso barsch abgelehnt wie Wilsons Angebot zur Friedensvermittlung., Das Gespräch drehte sich darum, ob nicht im 40jährigen Bürgerkrieg in Kolumbien eine Friedensvermittlung zwischen Guerilla und Regierung möglich sei.

leftNeighbours

• zur Friedensvermittlung, eine Friedensvermittlung

rightNeighbours

• Friedensvermittlung unternommen, Friedensvermittlung zwischen

wordforms

• Friedensvermittlung, Friedensvermittlungen