les exemples

• Viele Migrantenorganisationen bieten Unterstützung und Beratung für neu ankommende Einwanderer.
  تقدم العديد من المنظمات المعنية بشؤون المهاجرين دعمًا واستشارة للمهاجرين الجدد.
• Migrantenorganisationen spielen eine wichtige Rolle bei der Integration von Einwanderern in die Gesellschaft.
  تلعب المنظمات المعنية بشؤون المهاجرين دورًا مهمًا في ادماج المهاجرين في المجتمع.
• Die Regierung sollte eng mit Migrantenorganisationen zusammenarbeiten, um eine gerechte Behandlung von Einwanderern zu gewährleisten.
  يجب على الحكومة أن تتعاون بشكل وثيق مع المنظمات المعنية بشؤون المهاجرين لضمان معاملة عادلة للمهاجرين.
• Migrantenorganisationen setzen sich für die Rechte und das Wohlergehen von Einwanderern ein.
  تعمل المنظمات المعنية بشؤون المهاجرين على الدفاع عن حقوق ورفاه المهاجرين.
• Migrantenorganisationen können als Brücke zwischen Einwanderern und der Aufnahmegesellschaft dienen.
  يمكن أن تكون المنظمات المعنية بشؤون المهاجرين كجسر بين المهاجرين والمجتمع المستضيف.

Exemples

• Berlin - Die Ankündigung der Union, das Zuwanderungsgesetz als Wahlkampfthema zu behandeln, löst bei den türkischen Migrantenorganisationen Empörung aus., Cinar plädierte dafür, Migrantenorganisationen in das Gesetzgebungsverfahren mit einzubeziehen. hl/gep, Nach der Festnahme protestierten Schulen, Kirchenräte, Parteien, Migrantenorganisationen und Jugendverbände per Fax bei den Behörden., Hierfür müssen die Gewerkschaften Beziehungen zu fortschrittlichen Migrantenorganisationen aufbauen., " Die Pädagogen der Jukuwe wendeten sich damals an Schulen und Migrantenorganisationen, an Jugendbegegnungsstätten und Clubs, ließen ihre persönlichen Kontakte spielen., Mit dem Minderheitenstatus will der 45jährige die Gleichbehandlung der Einwanderer erreichen - ein Konzept, das in anderen Migrantenorganisationen auf Kritik stößt., Und darauf, daß diese Realität nun lange genug verdrängt worden sei - von der deutschen Politik, die mit der Reform des Staatsbürgerschaftsrechts nicht zu Potte kommt, wie auch von herkunftsorientierten Migrantenorganisationen., Wichtig sei, nach vorne zu blicken und eine interkulturelle Plattform von Migrantenorganisationen, ein Netzwerk von Seilschaften zu bilden, statt sich, etwa in Form von Ausländerbeiräten, ins gemachte Ghetto zu setzen., Liberale Migrantenorganisationen wollen den Islamisten nicht das Feld überlassen., Deutsche Journalisten machen bei ihrer Beschäftigung mit Migrantenorganisationen nun auch das, was bei der Berichterstattung selbstverständlich sein sollte: Sie fragen nach, decken Skandale auf, benennen Widersprüche und kommentieren die Ereignisse.

wordforms

• Migrantenorganisationen, Migrantenorganisation