les exemples

• Atommächte haben die Verantwortung, den Gebrauch von Atomwaffen zu verhindern.
  القوى النووية لديها المسؤولية لمنع استخدام الأسلحة النووية.
• Viele Länder betrachten Atommächte mit Misstrauen und Angst.
  العديد من البلدان تنظر إلى القوى النووية بالريبة والخوف.
• Die Verhandlungen zwischen den Atommächten sind oft sehr komplex und heikel.
  المفاوضات بين القوى النووية غالبًا ما تكون معقدة وحساسة للغاية.
• Atommächte besitzen eine erhebliche militärische Macht.
  القوى النووية تمتلك قوة عسكرية كبيرة.
• Nicht alle Atommächte haben den Atomwaffensperrvertrag unterzeichnet.
  لم توقع جميع القوى النووية على معاهدة حظر الأسلحة النووية.

Exemples

• Francois Mitterrand, der 1982 einen jetzt hinfällig gewordenen Nuklearteststopp verfügte, dem sich die meisten Atommächte angeschlossen hatten, verkündete noch vor einem Jahr: "Auch meine Nachfolger werden keine Atomversuche mehr unternehmen!", Dieses Versprechen hätten die fünf Atommächte erst im Mai bei der New Yorker Konferenz über die unbefristete Verlängerung des Atomwaffensperrvertrages gegeben., Da auch andere Atommächte längst auf diese Karte setzen, kann sich die Welt schon jetzt auf eine neue Runde der großen Spiegelfechterei zum Thema nukleare Abrüstung einstellen., Im Mai schon setzte China seine Versuchsserie fort - ganz so als hätten sich die Atommächte auf jener NPT-Konferenz nicht verpflichtet, bis 1996 einen völligen Teststopp zu vereinbaren., Die Atommächte, welche die Verlängerung des Sperrvertrages und somit ihrer Monopolstellung gefährdet sahen, nahmen formal entsprechende Verhandlungen auf., Auf Druck vieler Staaten ohne Atomwaffen verpflichteten sich die fünf Atommächte zur nuklearen Abrüstung., Der Kuba-Schock veranlaßte die Atommächte erstmals zu ernsthaften Verhandlungen mit dem Ziel, die Gefahren durch Verträge zu verringern., Nach einer Phase ungehemmter nuklearer Hochrüstung der Atommächte in den fünfziger Jahren geriet die Welt mit der Kuba-Krise von 1962 schließlich an den Rand eines Nuklearkrieges., Atommächte reagierten stets nur auf Druck von außen, Sie könnten dann darauf verweisen, daß die Atommächte ihren bei Verlängerung des Atomwaffensperrvertrages im Mai eingegangenen Verpflichtungen nicht nachkommen.

leftNeighbours

• offiziellen Atommächte, fünf Atommächte, beiden Atommächte, verfeindeten Atommächte, anderen Atommächte, westlichen Atommächte, potentielle Atommächte, etablierten Atommächte, übrigen Atommächte, anerkannten Atommächte

rightNeighbours

• Atommächte USA, Atommächte Indien, Atommächte abhängen, Atommächte Pakistan, Atommächte anerkannt, Atommächte angeschlossen, Atommächte gegenüberstehen

wordforms

• Atommächte, Atommacht, Atommächten