les exemples

• Er hat einen guten Ruf in der Gemeinschaft.
  لديه سمعة جيدة في المجتمع.
• Ihr Ruf ist ins Wanken geraten.
  تدهورت سمعتها.
• Sein schlechter Ruf ist weit verbreitet.
  سمعته السيئة منتشرة على نطاق واسع.
• Diese Firma hat einen ausgezeichneten Ruf für ihre Kundendienstleistungen.
  تتمتع هذه الشركة بسمعة ممتازة في خدمة العملاء.
• Sie arbeitet hart, um ihren guten Ruf zu bewahren.
  تعمل بجد للحفاظ على سمعتها الجيدة.

Synonymes

• Image, Leumund, Nachrede, Prestige, Renommee, Reputation, Ruhm | Angebot, Berufung
  ثناء ، مدح ، تقريظ ، إطراء ، تنويه ، تمجيد ، شُهرة ، صيت ، ذكر

Synonymes

• Macht, Wert, Angebot, Bedeutung, Wirkung, Ruf, Einfluß, Image, Berufung, Ehre

Exemples

• Ajax Amsterdam besitzt seit langem den Ruf, die beste Nachwuchsausbildung der Welt zu betreiben., Aber Wolf, der anfangs im Ruf stand, nur eine Marionette des Münsteraners zu sein, muss das Risiko nach Einschätzung von Parteifreunden notgedrungen eingehen., Eine Diskussion zum jetzigen Zeitpunkt hingegen könnte Deutschland und vor allem Fischer selbst schnell wieder den Ruf eines Antiamerikaners einbringen, fürchten die Parteitaktiker des Obergrünen., Seine erste Inszenierung in Deutschland wurde zum Skandal, und seinem Ruf als Provokateur blieb er treu., Volkes Ruf nach Stevens war eine harte Strafe für Neubarth, vielleicht so etwas wie eine Höchststrafe., Deren Ruf sei durch die "pornografische" Schilderung erheblich geschädigt worden, befand sie - und erhob Klage wegen "Ahnenverleumdung"., Der Wasser-Test Berliner Leitungswasser hat einen guten Ruf., Kamerun hat bislang ebenfalls Frankreichs Ruf für weitere verstärkte Waffeninspektionen im Irak unterstützt., Aber weder der zwiespältige Ruf noch ein Boykott vieler internationaler Künstler, die sich aus Protest gegen den südafrikanischen Rassismus weigerten in Kerzners Las-Vegas-Variante aufzutreten, konnten den Erfolg gefährden., Als der Ruf des religiösen Zentrums verklungen war, prägten Schiffbau und Fischfang die Stadtgeschichte Whitbys.

leftNeighbours

• guten Ruf, schlechten Ruf, seinen Ruf, zweifelhaften Ruf, hervorragenden Ruf, ausgezeichneten Ruf, legendären Ruf, exzellenten Ruf, ramponierten Ruf, ihren Ruf

rightNeighbours

• Ruf nach, Ruf erworben, Ruf eines, Ruf voraus, Ruf genießt, Ruf vorauseilt, Ruf gerecht, Ruf zu verteidigen, Ruf ruiniert, Ruf eingetragen

wordforms

• Ruf, Rufe, Rufer, Rufes, Rufs