les exemples

• Jeder Bürger hat das Mitwirkungs- und Kontrollrecht in öffentlichen Angelegenheiten.
  كل مواطن لديه حق المشاركة في التأثير والرقابة في الشؤون العامة.
• Das Mitwirkungs- und Kontrollrecht ist ein grundlegendes demokratisches Prinzip.
  حق المشاركة في التأثير والرقابة هو مبدأ ديمقراطي أساسي.
• Mit dem Mitwirkungs- und Kontrollrecht können Bürger die Regierung überwachen und beeinflussen.
  من خلال حق المشاركة في التأثير والرقابة، يمكن للمواطنين الإشراف على الحكومة والتأثير عليها.
• Die Gewährleistung des Mitwirkungs- und Kontrollrechts ist für eine starke Demokratie von entscheidender Bedeutung.
  ضمان حق المشاركة في التأثير والرقابة أمر حاسم للديمقراطية القوية.
• Das Mitwirkungs- und Kontrollrecht ermöglicht es den Menschen, aktiv am politischen Leben teilzunehmen.
  يتيح حق المشاركة في التأثير والرقابة للناس المشاركة النشطة في الحياة السياسية.