les exemples

• In der Mitte des Gartens sprudelt eine schöne Fontäne.
  في وسط الحديقة، ينبوع جميل يتدفق.
• Sie haben eine Fontäne zum zentralen Punkt ihres Entwurfs gemacht.
  جعلوا الينبوع نقطة مركزية في تصميمهم.
• Die Fontäne in der Stadtmitte wurde zur Renovierung abgeschaltet.
  تم إغلاق النافورة في وسط المدينة للتجديد.
• Viele Vögel sammeln sich regelmäßig um die Fontäne im Park.
  تتجمع الكثير من الطيور بانتظام حول النافورة في الحديقة.
• Die nächtliche Beleuchtung gab der Fontäne einen magischen Schein.
  أعطى الإضاءة الليلية للنافورة بريقًا سحريًا.
• StöBt er eine seltsame Fontäne aus? Oft, schnell und ganz hoch?
  ويقوم بتحريك تيار غريب؟ سريع جدا وعالي؟
• Seine Fontäne spritzt haushoch,... ..seine Schwanzflosse schlägt wie ein Stagsegel im Sturm!
  ونصف قطره ضخم كضخامة أحزام القمح وذيله يدور كالمروحة الهائلة على شكل شراع كبير بعاصفة
• Pottwal an Steuerbord! Da ist die Fontäne!
  ،من ميمنة السفينة ها هو هناك
• Du kennst Johnny Fontane!
  لم تقل أنك تعرف جونى فونتين
• Ein Freund von Johnny Fontane hat mich geschickt.
  أرسلنى صديق لجونى فونتاين
• Johnny Fontane bekommt niemals diese Rolle!
  دعنى أوضح الأمر لك و لصديقك أيا ما كان جونى فونتاين لن يحصل على ذلك الدور أبدا
• Verstehen Sie nicht, Johnny Fontane bekommt niemals diese Rolle.
  أنت لا تفهم جونى فونتاين لن يمثل أبدا فى هذا الفيلم
• Johnny Fontane versaute eines meiner begabtesten Starlets.
  جونى فونتاين حطم واحدة من أغلى ممتلكاتى
• ... der wichtigste Teil: Johnny Fontane!
  . . . الجزء الأكثر أهمية جوني فونتان
• Das war als du ein Baby warst, und eine Marmor-Fontäne auf dich gefallen ist.
  كانت (لافيرن) صديقتنا

Synonymes

• غدير ، جدول

Synonymes

• Springbrunnen, Fontäne, Wasserspiel

Exemples

• Der Geologe Ferenc Pávai Vajna bohrte nach Erdgas, als eine 15 Meter hohe, 73 Grad heiße Fontäne aus mehr als tausend Meter Tiefe emporschoss und sich in die Gräben des Dorfes ergoss., Unterhalb der zerstörten Bergstation donnert eine dunkle Fontäne aus einem Krater in den Himmel, die sich nach oben hin aufbläht und auseinander fährt, als entstamme sie Propagandamaterial des Kalten Krieges., Der Blutbeutel platzt, eine Fontäne spritzt gen Himmel und Kamera., Nach der musikalischen Erfrischung gehen wir den Park hinunter und schauen uns im Schatten großer Bäume und beim Klang einer typischen Fontäne den Place Maurice Chevalier an, benannt nach dem bekannten Chanson-Sänger., Was sie aus ihren Champagnerflöten genippt haben, prusten sie sofort senkrecht als Fontäne in die dicke Luft der Schiller-Werkstatt., Bereits die Zufahrt lässt den Luxus erahnen, ein Brunnen mit Fontäne befindet sich unmittelbar vor dem großen Eingangsportal mit seinen mächtigen Säulen., Der Brunnen mit Fontäne steht direkt vor dem Schloß, An ihrem Ostrand schleuderte die Sonne eine gewaltige Fontäne aus Wasserstoffgas ins Weltall., Die kleinsten Bewegungen erzeugen Risse in der Oberfläche, und kaum geht man einen Schritt weiter, schon sieht man tief in den Abgrund und die Lava schießt wie eine Fontäne hoch., Die Dame des Hauses steht am geöffneten Fenster und blickt auf das Nymphenburger Schloss mit der Fontäne, die in der Sonne glitzert.

leftNeighbours

• hohe Fontäne, hohen Fontäne, Großen Fontäne, galaktische Fontäne, Große Fontäne, eine Fontäne, große Fontäne, gewaltige Fontäne, heiße Fontäne

rightNeighbours

• Fontäne in der Mitte, Fontäne kondensierten, Fontäne sprudelte, Fontäne sprühen, Fontäne sprüht, Fontäne in die Luft, Fontäne spritzt, Fontäne sprudelt, Fontäne unterhalb, Fontäne hoch

wordforms

• Fontänen, Fontäne