les exemples

• Der Verkaufsvertrag ist ein wesentlicher Bestandteil des Forfaitierungsprozesses.
  اتفاق البيع هو جزء أساسي من عملية التقديم.
• Wir brauchen eine schriftliche Vereinbarung, um diese Forderungen zu forfaitieren.
  نحتاج إلى اتفاق مكتوب لتقديم هذه الديون.
• Die Forfaitierung findet im Lichte der Vereinbarung statt, die mit der Bank unterzeichnet wurde.
  سيتم التقديم في ضوء الاتفاق الذي تم توقيعه مع البنك.
• Die beiden Manager haben vereinbart, Forderungen im nächsten Quartal zu forfaitieren.
  اتفق المديران على تقديم المستحقات المالية في الربع القادم.
• Die Forfaitierung erfordert eine strenge rechtliche Vereinbarung zum Schutz aller.
  التقديم يتطلب اتفاقاً قانونياً صارماً لحماية الجميع.

Synonymes

• انسجام ، تآلُف ، تفاهُم ، تناغُم ، توافُق ، وفاق ، مُوافقة ، تلاؤُم ، مُلاءمة ، ائتلاف ، اصطلاح ، اجتماع ، تضامُن ، اتّحاد ، تواصُل ، ائتلاف ، تعاهُد ، تعاقُد ، تحالُف

Exemples

• Ein solches Konzept, das zurzeit noch zur Diskussion steht, heißt Forfaitierung., Die Finanzierung kann über eine Darlehensaufnahme durch die Objektgesellschaft oder durch den Verkauf der Leasingraten an eine Bank, die so genannte "Forfaitierung", erfolgen., Beratung, Vermittlung und Betreuung von Kreditversicherungen, Factoring, Avale/Kautionsversicherungen, Forfaitierung, Leasing, Vertrauensschadenversicherung, Der leasingtypische Gewerbesteuervorteil wird bei Beteiligung des Leasingnehmers an der Vermietungsgesellschaft durch das Instrument der Forfaitierung erreicht., Sie kennen auch die Kreditinstitute, die sich auf die Refinanzierung und auf die Forfaitierung von Leasingverträgen spezialisiert haben., Dieser Begriff taucht insbesondere im Zusammenhang mit dem regreßlosen Verkauf von Leasingforderungen (Forfaitierung) durch Leasingunternehmen an Banken auf., Leasingunternehmen finanzieren sich durch Kreditaufnahme und regreßlosen Verkauf der ihnen zustehenden Leasingforderungen (Forfaitierung) an Banken und Sparkassen., Verbreitet ist auch eine Finanzierung der Leasingobjektgesellschaft über eine Forfaitierung (Forderungsverkauf) der Leasingraten gegenüber einer Drittbank., Dagegen will man bei vermittelten (Raten)- Krediten künftig erheblich vorsichtiger sein; auch der Ankauf von Leasing-Forderungen (Forfaitierung) werde 'limitiert', heißt es im Geschäftsbericht., Außerdem existiert neben dem Factoring noch die Forfaitierung, die ebenfalls in vielem dem Factoring ähnlich ist.

leftNeighbours

• Leasingforderungen Forfaitierung, gewünschte Forfaitierung