les exemples

• Die Strafverfolgung ist ein wichtiger Bestandteil des Rechtssystems.
  المتابعة الجنائية هي جزء هام من النظام القانوني.
• Die Behörden führen eine Strafverfolgung gegen den Verdächtigen durch.
  السلطات تجري متابعة جنائية ضد المشتبه به.
• Eine effektive Strafverfolgung dient dem Schutz der Gesellschaft.
  المتابعة الجنائية الفعالة تخدم لحماية المجتمع.
• Der unschuldige Mann war Gegenstand einer ungerechten Strafverfolgung.
  كان الرجل البريء موضوعاً لمتابعة جنائية غير عادلة.
• Die Beamten haben eine aktive Rolle in der Strafverfolgung.
  الموظفون لديهم دور فعال في المتابعة الجنائية.

Exemples

• Zum Teil handelte es sich um Fälle, in denen die Angeklagten wegen schwerer Straftaten aus dem Bereich der organisierten Kriminalität vor Gericht gestellt werden sollten und sich der Strafverfolgung durch die Flucht entzogen., Dabei steht im Gegensatz zu früher die qualifizierte Strafverfolgung mit Beschaffung gerichtverwertbarer Beweise im Mittelpunkt des Konzeptes., Konkret geht es um eine härtere Strafverfolgung bei der Bekämpfung des Drogenhandels., Sehr am Herzen liegt mir auch die Tatsache, dass wir in der Strafverfolgung konsequenter und berechenbarer werden müssen., Das veranlasste Benneter zu der scherzhaft gemeinten Frage, ob die Manager denn glaubten, sich allein schon durch die bloße Zugehörigkeit zur Berlin Hyp der Gefahr einer Strafverfolgung auszusetzen., Zur konsequenten Strafverfolgung will die Opposition in Regierungsverantwortung 17 zusätzliche Staatsanwälte sowie 54 neue Richter einstellen., Darin argumentiert er, dass Christie's sich bisher unbenannter Verbrechen gegen das Kartellrecht schuldig gemacht hat und dass die Verschonung von Strafverfolgung (eine Art Kronzeugenregelung) aufgehoben werden sollte., Im Mittelpunkt des Regierungsprogramms stehen Bildung, Gesundheit und Strafverfolgung - eine Agenda, die auch den oppositionellen Tories gut zu Gesicht gestanden hätte., "Durch die neuen Erkenntnisse kann man sich eine erfolgreiche Strafverfolgung nur noch in ganz eindeutigen Fällen vorstellen", so John Binns, Londoner Rechtsanwalt., Selbst die Pornographie geriet, seit ihr keine Strafverfolgung mehr droht, zur öden Massenware.

leftNeighbours

• konsequente Strafverfolgung, Schutz vor Strafverfolgung, effektive Strafverfolgung, konsequenten Strafverfolgung, zur Strafverfolgung, politische Strafverfolgung, interstaatlicher Strafverfolgung, politischen Strafverfolgung, unnachgiebige Strafverfolgung, effiziente Strafverfolgung

rightNeighbours

• Strafverfolgung geschützt, Strafverfolgung rechnen, Strafverfolgung ausgenommen, Strafverfolgung abgesehen, Strafverfolgung auszusetzen, Strafverfolgung wegen, Strafverfolgung Pinochets, Strafverfolgung absehen, Strafverfolgung auszunehmen, Strafverfolgung ehemaliger

wordforms

• Strafverfolgung, Strafverfolgungen, Strafverfolgungs