New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Die Militarisierung des Gebiets hat zu steigender Gewalt geführt.
أدى تعسكر المنطقة إلى زيادة في العنف.
-
Die Regierung ist besorgt über die zunehmende Militarisierung des Konflikts.
تشعر الحكومة بالقلق بشأن التعسكر المتزايد للصراع.
-
Einige Länder lehnen die Militarisierung des Weltraums ab.
ترفض بعض الدول عملية التعسكر في الفضاء.
-
Die Militarisierung der Polizei ist zu einem zentralen Thema geworden.
أصبحت عسكرة الشرطة موضوعاً اساسياً.
-
Die Militarisierung der Gesellschaft gefährdet die menschlichen Rechte.
يهدد تعسكر المجتمع حقوق الإنسان.
Synonymes
Exemples
-
Die Blockade und tausend andere Formen der Aggression verhindern die Entwicklung einer Demokratie kubanischer Art, nähren die Militarisierung der Macht und liefern Ausreden für die erstarrte Bürokratie., PDS fordert sofortiges Kriegsende Sonderparteitag auch gegen Militarisierung der EU, Dies schließt aber nach ihrer Ansicht die Militarisierung der EU aus., Tobias Pflüger von der Tübinger Informationsstelle Militarisierung erklärte, bei dem Irakkrieg handele es sich auch um einen Testlauf für die neue US-Militärstrategie, die für die Zukunft so genannte Präventivkriege vorsehe., Die militärische Wortwahl ist treffend, denn die Militarisierung der humanitären Hilfe ist weit fortgeschritten., Wir glauben aber, dass die Militarisierung der Intifada keine Vorteile gebracht hat und nicht effektiv ist., Ihre Militarisierung., Die PDS bleibe eine entschiedene Gegnerin der Militarisierung der internationalen Angelegenheiten und der Außenpolitik und lehne Terror als Mittel des politischen Kampfes prinzipiell ab., Für eine Definition von Terrorismus als Einsatz von Gewalt für politische Ziele, dessen Opfer in der Regel die Zivilbevölkerung ist, plädierte Claudia Haydt von der Informationsstelle Militarisierung in Tübingen., Es würde ein ruinöses Wettrüsten verfolgen und schließlich den Prozess der Militarisierung der internationalen Beziehungen, ausgelöst durch Washington, verstärken.
leftNeighbours
-
Informationsstelle Militarisierung, zunehmende Militarisierung, schleichende Militarisierung, schleichenden Militarisierung, systematischer Militarisierung, zunehmenden Militarisierung, permanente Militarisierung, betriebene Militarisierung, weiteren Militarisierung, zunehmender Militarisierung
rightNeighbours
-
Militarisierung IMI, Militarisierung des, Militarisierung Europas, Militarisierung deutscher, Militarisierung unserer