les exemples
  • Die Verlängerung des Werkvertrags hängt von der Bewertung des Arbeitgebers ab.
    تعتمد تجديد عقد العمل على تقييم صاحب العمل.
  • Vor der Unterzeichnung des Werkvertrags sollte dieser sorgfältig gelesen werden.
    يجب قراءة عقد العمل بعناية قبل التوقيع عليه.
  • Der Werkvertrag bestimmt die spezifischen Befugnisse und Verantwortlichkeiten des Auftragnehmers.
    يحدد عقد العمل الصلاحيات والمسؤوليات المحددة للمقاول.
  • Die Beendigung des Werkvertrags erfordert eine Kündigungsfrist.
    يتطلب إنهاء عقد العمل إشعارًا مسبقًا.
  • Der Werkvertrag umfasst ein spezifisches Paket an Aufgaben und Dienstleistungen.
    يشمل عقد العمل حزمة محددة من المهام والخدمات.
Exemples
  • Die Ruhr-Uni in Bochum bot mir 1990 einen Werkvertrag., Zwar gebe es einen Trend vom Arbeits- zum Werkvertrag, und eine kleine "Gründerwelle" schwappe ebenfalls an Land., "Die Universal Design Impex aus Sofia war uns empfohlen worden, mit ihr wurde ein ordentlicher Werkvertrag geschlossen", versichert der Anwalt der Münchner Trockenbau, Peter Spohrer., So erhielt eine Frau einen gut bezahlten Werkvertrag, ohne erkennbare Leistungen zu erbringen - der zuständige Abteilungsleiter trägt denselben Namen., Für die Umsiedlung wurden beim Bezirksamt eigens zwei Koordinatoren per Werkvertrag eingestellt., In Betracht komme hier Miete, Pacht, Werkvertrag oder Dienstvertrag, wobei bei Providerverträgen nicht nur eine Leistung, sondern eine Mehrzahl von Leistungen gebündelt zur Geltung komme., Mit der Umsiedlung von zwei Dritteln der Bewohner des Bauwagenplatzes an der Gaußstraße hat der Bezirksamtsleiter unterdessen zwei Koordinatoren per Werkvertrag beauftragt., Im ersten Fall geht es um einen nicht eingehaltenen Werkvertrag. 1700 Mark Ausgleich fordert die Klägerin., Die Zivilrichterin bestätigte zwar, dass Insolvenzverwalter grundsätzlich die Möglichkeit haben, einen nicht erfüllten "Werkvertrag" aufzukündigen und damit in ein Abwicklungsverhältnis umzugestalten., Eine Baufirma (Generalübernehmer), die einen Werkvertrag abschließt, muss eine "Fertigstellungsgarantie" nachweisen.
leftNeighbours
  • per Werkvertrag, einen Werkvertrag, genehmigten Werkvertrag
rightNeighbours
  • Werkvertrag beauftragt, Werkvertrag geregelt, Werkvertrag geschlossen
wordforms
  • Werkverträge, Werkvertrag, Werkverträgen, Werkvertrags, Werkvertrages