die Auslosung [pl. Auslosungen]
قُرْعَة
les exemples
  • Die Auslosung für das Fußballturnier findet nächste Woche statt.
    سيتم قرعة البطولة الكروية الأسبوع المقبل.
  • Ich habe durch Auslosung einen Sitz im Stadtrat gewonnen.
    فزت بمقعد في المجلس المحلي عن طريق القرعة.
  • Wurde die Reihenfolge der Kandidaten durch Auslosung festgelegt?
    هل تم تحديد ترتيب المرشحين بواسطة القرعة؟
  • Die endgültigen Spielgruppen werden durch eine Auslosung bestimmt.
    ستحدد المجموعات النهائية للمباراة من خلال القرعة.
  • Laut dem neuen Verfahren werden die Teilnehmer durch Auslosung ausgewählt.
    وفقًا للإجراء الجديد، يتم اختيار المشاركين بواسطة القرعة.
Synonymes
  • Auswahl, Auslosung, Ziehung, Lotterie, Verlosung, Ausspielung, Auslosen
Exemples
  • Auslosung für die Australian Open, "Die Auslosung", sagt er, "ist gut.", Hamburg - Die Auslosung hat es nicht gut gemeint mit Ingo Schultz., Termine: 11./18 Juli: 1. Qualifikationsrunde; 25. Juli/1. August: 2. Runde; 7./8. und 21./22. August: 3. Runde (Dortmund, Leverkusen); 23. August: Auslosung der Vorrunde; 11./12. September: 1. Spieltag., Denn nach der Auslosung im Dezember müssen die Mannschaften wissen, wo sie spielen.", Ich habe eine gute Auslosung und hoffe, dass ich meine Chance nutzen kann., Bei der Auslosung am Freitag erst wurde der im Vorjahr nach der Renovierung mit einem Sieg der Französin Mary Pierce würdig eingeweihte Centre Court nach dem langjährigen Verbandspräsidenten Philippe Chatrier getauft., DIE WELT: Haben Sie nach der Auslosung gleich darauf geschielt, in der zweiten Runde gegen Williams spielen zu dürfen?, Doch die Träume platzten: Die Sowjetarmee marschierte in Prag ein, und die Europäische Fußball-Union annullierte die Auslosung im Pokalsieger-Wettbewerb., Nach Einmarsch der Sowjetarmee in Prag hatte die Europäische Fußball-Union (Uefa) die Auslosung im Pokalsieger-Wettbewerb für ungültig erklärt, sie wollte osteuropäische Teams nur untereinander spielen lassen.
leftNeighbours
  • günstige Auslosung, gute Auslosung, vorgenommene Auslosung, gestrigen Auslosung, ungünstige Auslosung, günstigen Auslosung, gestrige Auslosung, vorgenommenen Auslosung, guten Auslosung, UEFA-Cup Auslosung
rightNeighbours
  • Auslosung zur, Auslosung ergab, Auslosung erwischt, Auslosung am, Auslosung erfolgt, Auslosung sehr zufrieden, Auslosung DFB-Pokal, Auslosung beiwohnen, Auslosung teil, Auslosung heute abend
wordforms
  • Auslosung, Auslosungen