les exemples

• Die Regierung ist verpflichtet, den Frieden und die öffentliche Sicherheit zu schützen.
  الحكومة مُلتَزِمة بصِيَانَةُ السلام والأمن العام.
• Der Schutz der Umwelt ist eine gemeinsame Verantwortung von uns allen.
  صِيَانَةُ البيئة مسؤوليتنا جميعاً.
• Der Schutz der Menschenrechte ist eine Priorität für unsere Organisation.
  تعتبر صِيَانَةُ حقوق الإنسان أولوية لمنظمتنا.
• Kinderschutzgesetze sollten respektiert werden.
  قوانين صِيَانَةُ الطفل تجب أن تُحترم.
• Jeder spielt eine Rolle beim Schutz der öffentlichen Gesundheit.
  الجميع يلعب دورًا في صِيَانَةُ الصحة العامة.

Synonymes

• Bewahrung
  حراسة ، حفظ ، حماية ، عناية

Synonymes

• Hilfe, Sicherheit, Schutz, Verteidigung, Betreuung, Rettung, Pflege, Hut, Sicherung, Heim

Exemples

• Was den Irak betreffe, sei er aber der Meinung, dass auch der Schutz des Wiederaufbaus in erster Linie von den Staaten geleistet werden sollte, die diesen Krieg führen., Erst nach dem Ersten Weltkrieg, 1929, wurde die Genfer Konvention zum Schutz von Kriegsgefangenen unterzeichnet., Unter bestimmten Bedingungen fallen auch Mitglieder von "organisierten Widerstandsbewegungen" und sogar Kriegsberichterstatter und "Heereslieferanten" bei Gefangennahme unter den Schutz der Konvention., Das III. Genfer Abkommen von 1949 regelt in einer Vielzahl von Artikeln den Schutz und den Status von Kriegsgefangenen., Denn sollte die Türkei in den Krieg eintreten, seien die Flüge keine defensiven Maßnahmen mehr: "Dann ginge es bei den Awacs-Maßnahmen um den Schutz einer Kriegspartei - also um die Teilnahme an dem bewaffneten Konflikt.", Der aktuelle Einsatz zum Schutz der Türkei im Irak-Krieg habe aber rein defensiven Charakter., Der Kläger berufen sich auf die Anschlussförderrichtlinie von 1996, auf das Wohnungsbaugesetz des Bundes und auf den im Grundgesetz verankerten Schutz des privaten Eigentums., Aber die meisten Bewohner der Stadt suchten Schutz in ihren Häusern., Gibt es keinen Schutz?, Ein Grund dafür ist, dass die enorme Zerstörungskraft der heutigen Waffen auf dem Schlachtfeld wenig Raum für Schutz lässt.

leftNeighbours

• zum Schutz, besonderen Schutz, besseren Schutz, Zum Schutz, ausreichenden Schutz, wirksamen Schutz, besonderem Schutz, Besserer Schutz, hundertprozentigen Schutz, militärischen Schutz

rightNeighbours

• Schutz genommen, Schutz von Kindern, Schutz bedrohter, Schutz gestellt, Schutz gefährdeter, Schutz geistigen, Schutz gesucht, Schutz gewährt, Schutz biotechnologischer, Schutz jüdischer

wordforms

• Schutz, Schütze, Schutzes, Schutze