New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Die Terrorgruppe El-Kaida wurde in den späten 1980er Jahren gegründet.
تأسست جماعة القاعدة الإرهابية في أواخر الثمانينات.
-
El-Kaida hat Anschläge überall auf der Welt verübt.
قامت القاعدة بتنفيذ هجمات في جميع أنحاء العالم.
-
Die US-Regierung hat viele Jahre lang gegen El-Kaida gekämpft.
قاتلت الحكومة الأمريكية جبهة القاعدة لسنوات عديدة.
-
Osama bin Laden war der Anführer von El-Kaida.
كان أسامة بن لادن زعيم القاعدة.
-
Viele Mitglieder von El-Kaida wurden in Guantánamo Bay festgehalten.
اُحتُجز العديد من أعضاء القاعدة في خليج غوانتانامو.
Exemples
-
El-Kaida war und ist als Terrornetzwerk ausgemacht und wird bekämpft., Es gibt aber keine Anzeichen dafür, dass Saddam Hussein, das Regime von Saddam Hussein Verbindungen zum internationalen Terrorismusnetzwerk El-Kaida hat., Das sind jetzt Rückzugsgefechte der El-Kaida und der Taliban., Gerner: Herr Reinhardt, El-Kaida schien besiegt., Nun ist bekannt geworden, dass rund hundert deutsche Elitesoldaten gegen die El-Kaida in Afghanistan im Einsatz seien., Washington - Die US-Regierung hat Fotos und Video-Aufzeichnungen von fünf mutmaßlichen El-Kaida Mitgliedern veröffentlicht, die möglicherweise neue Anschläge planen., US-Regierung veröffentlicht Fotos und Video-Aufzeichnungen von fünf mutmaßlichen El-Kaida Mitgliedern., Powell: El-Kaida in Afghanistan scheinbar besiegt., Ziel sei es, Terroristenchef Osama bin Laden und andere Führer der Terror-Organisation El-Kaida aufzuspüren., Undatiertes Bild des Militärstrategen der El-Kaida Foto: dpa