New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Die Zahl der Menschen in der Stadt nimmt ständig zu.
تزداد عدد الناس في المدينة باستمرار.
-
Die Herausforderungen für das Unternehmen werden zunehmend komplexer.
تصبح التحديات التي يواجهها الشركة في تزايد من حيث التعقيد.
-
Die Auswirkungen des globalen Klimawandels werden zunehmend spürbar.
تصبح تأثيرات التغير المناخي العالمي واضحة بصورة متزايدة.
-
Der Bedarf an erneuerbaren Energien nimmt stetig zu.
الحاجة إلى الطاقة المتجددة في تزايد مستمر.
-
Die Anforderungen an Führungskräfte in Unternehmen werden zunehmend größer.
تصبح متطلبات القادة في الشركات زائدة بشكل كبير.
Synonymes
-
erhöhen, steigern, verstärken, erweitern, zunehmen, vergrößern, ansteigen, ausweiten, vermehren, auflaufen
Exemples
-
"Herr Blatter hat ein zunehmend feindliches Verhalten gegenüber Europa angenommen und Konflikte provoziert, die weder nötig noch im Interesse der Fifa sind", schrieb Johansson, der Blatters Gegenkandidat Issa Hayatou unterstützt., Die Bundesschatzmeisterin, die die sich zunehmend von ihrer Partei allein gelassen fühlen muss, versucht eine schwierige Balance., Auch die Größe des Unternehmens macht seine Führung zunehmend schwerer., Seine Ansammlung von Machtbefugnissen und der Bruch aller demokratischen Spielregeln wurde zunehmend kritisch beobachtet., Und zunehmend engagieren sie sich darüber hinaus auch gesellschaftlich., Das bekommt auch der Spieler zu spüren, der zunehmend leiden muss, stellvertretend für Charaktere wie den armen Bass Armstrong., Auch als Beilage verdrängten die Nudeln zunehmend die Kartoffeln: "Die ganze Welt stellt sich auf eine leichtere Küche um", sagt sie., Jupiter lebt - in Zeiten der allgemeinen Etat- und Werbekrise - zunehmend auf Pump: Die Kunden des Unternehmens, sagt Hickey, habe die Krise "davongeschwemmt"., Und von Mercedes-Benz entwickelte Komponenten würden zunehmend konzernübergreifend eingesetzt., Im größeren Parteivorstand habe sie aber den Eindruck: "Es werden zunehmend mehr."
leftNeighbours
-
gerät zunehmend, in den letzten Jahren zunehmend, in letzter Zeit zunehmend, gewinnt zunehmend, geraten zunehmend, Tagesverlauf zunehmend, macht sich zunehmend, verliert zunehmend, in jüngster Zeit zunehmend, belastet zunehmend
rightNeighbours
-
zunehmend unter Druck, zunehmend schwieriger, zunehmend schwerer, zunehmend in Bedrängnis, zunehmend isoliert, zunehmend an Bedeutung gewinnen, zunehmend kritischer, zunehmend kritisch, zunehmend Sorgen, zunehmend auf Distanz
wordforms
-
zunehmend, zugenommen, zunehmen, zunimmt, zunahm, zunehme, zunahmen, zunähmen, zuzunehmen, zunähme, zunehmenem, zunimmst, zunehmt, zunahmst, zunahmt, zunehmest, zunähmest, zunähmt, zunähmet, zunehmet, zunähmst