les exemples

• Ich sah mein Spiegelbild im Wasser.
  رأيت خيالي في الماء.
• Dein Spiegelbild zeigt, wer du wirklich bist.
  خيالك يظهر من أنت حقا.
• Er kann sein Spiegelbild im Fenster sehen.
  يمكنه رؤية خياله في النافذة.
• Ich erkannte mich kaum in meinem Spiegelbild.
  كاد لا يمكنني التعرف على نفسي في خيالي.
• Das Spiegelbild in der Glasfront täuschte ihn.
  خدعته الصورة الظلية على واجهة الزجاج.

Synonymes

• Abbild, Spiegelbild, Verdopplung, Gegenbild, Spiegelung

Exemples

• Aber mit jedem neuen Buch sind Barskis Ansprüche an sein Spiegelbild gestiegen., Als parlamentarisches Spiegelbild zur im Rathaus angesiedelten Steuerung der informations- und kommunikationstechnologischen Prozesse habe das Gremium eine kontrollierende Funktion., Die Schwäche der CDU findet in der Stärke der FDP geradezu ihr Spiegelbild., Die Schwäche der CDU findet in der Stärke der FDP geradezu ihr Spiegelbild - Kommentar, Immer genau in dem Moment, in dem der Zuschauer Schwab schlicht als Bürgerschreck, Pornoschwein oder Volkstümler entlarvt zu haben glaubt, kippt die Szene, und ein neues Spiegelbild offenbart eine ganz andere Deutungsmöglichkeit., Mit Oskar Werner, Simone Signoret, Vivien Leigh und Heinz Rühmann an Bord hinterließ Kramer der Nachwelt nicht nur großes Schauspielerkino, sondern ein nachhaltig wirkendes Spiegelbild der gesellschaftlichen Zustände am Vorabend des Holocaust., Theater sei Konstrukt, Erfindung und Brechung des Lebens, nicht dessen Spiegelbild, erklärt er., Die Fondsbranche ist nur ein Spiegelbild der allgemeinen Marktentwicklung., Das ist, bis zur Pause, einer der vielen schönen Einfälle in Stefan Ottenis Inszenierung. doch auf einem Narrenhügel, wo die Aussicht auch nur bis zum Spiegelbild der eigenen Gegenwart und ein paar überschüssiger Träume reicht., Er steht im Zentrum einer Kultur amerikanischer Selbstanklage, die als Spiegelbild der Gut-Böse-Rhetorik Bushs vor allem davon überzeugt ist, dass alles Schlechte in der Welt aus Amerika kommt.

leftNeighbours

• ein Spiegelbild, getreues Spiegelbild, eigenes Spiegelbild, verzerrtes Spiegelbild, eigene Spiegelbild, ihr Spiegelbild, sein Spiegelbild, exaktes Spiegelbild, mein Spiegelbild, in sein Spiegelbild

rightNeighbours

• Spiegelbild unserer, Spiegelbild gesellschaftlicher, Spiegelbild im Wasser, Spiegelbild deutscher, Spiegelbild teutonischer, Spiegelbild Rückschlüsse, Spiegelbild entgegenzuhalten, Spiegelbild wiedererkennt, Spiegelbild aha, Spiegelbild verhalten

wordforms

• Spiegelbild, Spiegelbilder, Spiegelbildern, Spiegelbildes, Spiegelbilds