New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Das ereignisreiche Jahr ist zu Ende gegangen.
انتهى العام الذي كان حافل بالأحداث.
-
Es war eine ereignisreiche Woche für die Wirtschaft.
كانت أسبوع حافل بالأحداث للاقتصاد.
-
Sein ganzes Leben war ereignisreich und spannend.
كانت حياته كلها حافلة بالأحداث ومثيرة.
-
Der Roman ist zu ereignisreich, um in einem Rutsch gelesen zu werden.
الرواية حافلة بالأحداث لدرجة أنه من المستحيل قراءتها دفعة واحدة.
-
Die ereignisreiche Geschichte dieser Stadt zieht viele Touristen an.
تجذب القصة المليئة بالأحداث لهذه المدينة الكثير من السياح.
Synonymes
Exemples
-
Und dieses erste Jahr meines neuen Münchener Lebens, zu dem ich nun zurückkehre, war doch so vielfach ereignisreich, daß ich noch etwas länger bei ihm verweilen muß., Im Vergleich zu ihm wirkt Traum im Herbst, der große Erfolg dieser Spielzeit, geradezu ereignisreich und geschwätzig., Yilmaz Dziewior: Die letzten Wochen waren für mich sehr ereignisreich., Event- oder ereignisreich war vor allem, was sich hinter den Kulissen des Zweiteilers abspielte, in dem George den gesundheitlich angeschlagenen Paul Flemming spielt., Weder war sein Angestelltenleben sonderlich ereignisreich., Die Umwälzungen könnten sehr ereignisreich sein "und an vielen Orten blutig"., Castañeda will sein Buch als eine Chronik der sechziger Jahre gelesen wissen, "hektisch, ereignisreich und vergänglich"., Denn diese Jahre in Schostakowitschs Leben waren so problematisch und ereignisreich wie in der ganzen damaligen Sowjetunion., Die Tage verliefen seit dem Ende der Kämpfe in Bosnien wenig ereignisreich, heißt es., "So wild und ereignisreich habe ich mir den Anfang nicht vorgestellt", sagte Prof. Lothar Romain, der gestern seine erste Sitzung des Akademischen Senates (AS) als neuer Präsident der Hochschule der Künste (HdK) leitete.
leftNeighbours
wordforms
-
ereignisreichen, ereignisreiche, ereignisreiches, ereignisreich, ereignisreicher, ereignisreichsten, ereignisreichste