die Wellenbewegung [pl. Wellenbewegungen]
les exemples
  • Die Wellenbewegung des Ozeans ist hypnotisierend.
    حركة الأمواج في المحيط ساحرة.
  • Die Wissenschaftler verfolgen die Wellenbewegung während des Erdbebens.
    يتتبع العلماء حركة الموج أثناء الزلزال.
  • Die Wellenbewegung eines Seismographen liefert nützliche Daten für die Erdbebenforschung.
    تقديم حركة الموج لجهاز رصد الزلازل بيانات مفيدة لأبحاث الزلازل.
  • Die Wellenbewegung des Lichts ist für viele Phänomene verantwortlich.
    تكون حركة الموج للضوء مسؤولة عن العديد من الظواهر.
  • Die Wellenbewegung des Wassers hilft dabei, Energie zu erzeugen.
    تساعد حركة الموج للماء في توليد الطاقة.
Synonymes
  • اضطراب ، تحرُّك ، إختلال ، تحرّك ، اختلّ
Synonymes
  • Wellenbewegung, Undulation
Exemples
  • Die Martier hatten entdeckt, daß die Gravitation, ebenso wie das Licht, die Wärme, die Elektrizität, sich in Form einer Wellenbewegung durch den Weltraum und die Körper fortpflanzt., Plötzlich mußte er, so leise Pavel auch auftrat, dessen Schritte vernommen haben; denn er blieb stehen, reckte mit einer raschen Wellenbewegung den Hals und wandte den Kopf seinem Nachfolger zu, wie fragend: Was willst du von mir?, Die Wellenbewegung welche zwei in eine Flüssigkeit geworfene Steine erregen, können als Gleichniß dienen., Die Sonne stand im Zenit, und die Lichtmasse, die sie auf den Strom ergoß und die von diesem, wegen einer schwachen Wellenbewegung funkelnd, zurückstrahlt, machte bemerkbarer noch die nebelartige Röte, welche die Ferne umhüllte., Es mögen aber nicht wenige Bäuche sein, die unter dem blaugesteppten wohnen, denn jeder Schritt, den Herr Schmidt that, erzeugte eine Art schütternder Wellenbewegung unter dem gesteppten Blau, und nervöse Leute könnten bei diesem Anblick seekrank werden., Mitunter war mir, als spürte ich unter uns eine leise Wellenbewegung, als hebe und senke sich die dünne Kristalldecke unter der über sie hinfliegenden Last; aber ich hatte keine Furcht, ich wußte, was man dem jungfräulichen Eise bieten darf., Wie Linien, die über ein Blatt gezogen sind, laufen zahlreiche Hügelreihen von Ost nach West, und da wir in senkrechter Linie gen Norden müssen, so haben wir das Terrain in vollkommener Wellenbewegung zu durchschreiten., Die selbstquälerische, schwerfällige, oft lange stockende, im Grunde doch unaufhörliche Wellenbewegung alles Lebens, des fremden und eigenen, quält ihn, weil sie unaufhörlichen Zwang des Denkens mit sich bringt., Dabei wurde der lange Kaftan in einer ganz eigenartigen, unbeschreiblichen Weise bewegt, ungefähr wie im Theater auf der Bühne das Tuch, mit dessen Hilfe die Wellenbewegung des Meeres dargestellt wird., Wo sonst unaufhörliche Wellenbewegung war, ist Starre.
leftNeighbours
  • unaufhörliche Wellenbewegung, einer Wellenbewegung