les exemples

• Er hat nach Jahren der Haft endlich seine Freilassung erlebt.
  لقد تعرض أخيراً للإفراج بعد سنوات من السجن.
• Die Regierung erwägt die Freilassung von politischen Gefangenen.
  تدرس الحكومة إطلاق سراح السجناء السياسيين.
• Nach monatelanger Verhandlung hat das Gericht seine Freilassung beschlossen.
  بعد شهور من المفاوضات، قررت المحكمة إطلاق سراحه.
• Die Freilassung von Kriegsgefangenen ist ein bedeutsamer Schritt zur Konfliktlösung.
  إطلاق سراح الأسرى الحربيين هو خطوة مهمة نحو حل النزاع.
• Wir erwarten mit Ungeduld seine Freilassung aus dem Gefängnis.
  نحن ننتظر بلا صبر إطلاق سراحه من السجن.

Synonymes

• تحرير ، إعتاق ، تخلية ، عتق ، امتشاط ، ترجيل ، تقوية ، تشجيع ، إرسال ، تخليص ، سراح

Synonymes

• Freiheit, Entlassung, Freilassung, Freilassen

Exemples

• Inzwischen das siebte Mal im Militärgefängnis, wird er bei der nächsten Freilassung Ende Februar 196 Tage hinter Gittern verbracht haben., Die Mutter von René Gonzalez meinte, dass die USA-Bevölkerung ähnlich wie im Fall Elian Freilassung und Rückkehr fordern würde, wenn sie erfahre, was wirklich geschieht., Rund ein Jahr nach der umstrittenen Verurteilung der fünf Kubaner in den USA hat sich damit die 91. Organisation, die für die Freilassung der "Friedenskundschafter" eintritt, gegründet., Ein BRD-Solidaritätskomitee, das die Freilassung von fünf in den USA wegen angeblicher Spionage verurteilten Kubanern fordert, wurde in Köln gegründet., In der ganzen Welt haben sich inzwischen Komitees gegründet, die sich für ihre Freilassung einsetzen., Sie hat zusammen mit weiteren Aktiven bei der Vorbereitung eines Solidaritätskomitees mitgewirkt, das die Freilassung von fünf in den USA wegen "Spionage" verurteilten Kubanern fordert., Allerdings bin ich als Geisel in einer diplomatischen Krise zwischen beiden Ländern behandelt worden", erklärte Sakajew unmittelbar nach seiner Freilassung., In der Zwischenzeit haben sich weltweit über 60 Komitees für die Freilassung der kubanischen Gefangenen gebildet., Wie der Rechtshilfefonds Azadi meldete, hatte Sahan mehrfach versucht, seine Freilassung oder zumindest bessere Haftbedingungen sowie den Kontakt zu gleichsprachigen Gefangenen zu erreichen., Als größter juristischer Flop muss seine Freilassung Ende letzter Woche gesehen werden.

leftNeighbours

• sofortige Freilassung, bedingungslose Freilassung, baldige Freilassung, vorzeitige Freilassung, seiner Freilassung, unverzügliche Freilassung, umgehende Freilassung, sofortigen Freilassung, rasche Freilassung, baldigen Freilassung

rightNeighbours

• Freilassung aller, Freilassung inhaftierter, Freilassung palästinensischer, Freilassung Pinochets, Freilassung auf Kaution, Freilassung politischer, Freilassung Hofers, Freilassung weiterer, Freilassung ihres, Freilassung Mandelas

wordforms

• Freilassung, Freilassungen