les exemples

• Die Degradierung des Beamten führte zu viel Diskussion in der Abteilung.
  أدى تجريد الموظف إلى الكثير من المناقشات في القسم.
• Die Degradierung der Umwelt ist ein ernstes Problem, mit dem wir konfrontiert sind.
  إن تجريد البيئة هو مشكلة خطيرة نواجهها.
• Er wurde nach dem Vorfall in der Firma degradiert.
  تم تجريده بعد الحادث في الشركة.
• Die unvermeidliche Degradierung älterer Technologien ist eine Herausforderung für Tech-Unternehmen.
  تجريد التقنيات الأقدم الذي لا يمكن تجنبه يمثل تحديًا للشركات التقنية.
• Seine Degradierung war das Ergebnis von Fehlverhalten am Arbeitsplatz.
  تجريده كان نتيجة للسلوك التصرفات السلبية في مكان العمل.

Synonymes

• Absetzung, Degradierung, Herunterstufung, Rangverlust, Degradieren

Exemples

• Käme es aber nun zu einer Friedenslösung unter UN- Ägide und russischer Vermittlung, hätten die Transatlantiker ihr eigentliches Kriegsziel klar verfehlt: die Degradierung der UNO zum Statisten und die Ausschaltung Rußlands als weltpolitischen Faktor., Schließlich erfolgte die eigentliche Degradierung zum einfachen Soldaten und der gleichzeitige Ausschluß aus der NVA., Diese ideologische Aushöhlung der Familie geht Hand in Hand mit deren Degradierung zur "Melkkuh der Solidargemeinschaft" - um hier nur das größte Ärgernis, den Generationenvertrag, anzusprechen., Zu Recht mußte der 46jährige diese Verbannung als Degradierung empfinden, und so war es nur eine Frage der Zeit, wann Fuhr die FAZ verlassen würde., Der praktische Erfolg von Descartes` Lebensanschauung reicht heute von der legalen Degradierung der Hühner zu Legemaschinen bis hin zu den Versuchsaffen, die zu wissenschaftlichen, nicht einmal unbedingt zu medizinischen Zwecken malträtiert werden., Man kann die Enttäuschung derjenigen begreifen, die auf eine Degradierung, ja möglicherweise Auflösung Russlands gesetzt haben., Der Soziologe Norbert Elias beschreibt Scham als "spezifische Erregung", als "Angst vor der sozialen Degradierung oder, allgemeiner gesagt, vor den Überlegenheitsgesten Anderer.", Der Degradierung Ostdeutschlands zum "Sizilien" der Bundesrepublik wurde Vorschub geleistet - statt Einheit zunächst Spaltung der Nation., Er diente der Neuordnung und Disziplinierung in Europa ebenso wie der Beschneidung der Rechte der UN und ihres Sicherheitsrates, der Aushebelung der Charta der Vereinten Nationen und der Degradierung Rußlands und Chinas., Roy, der früher oft Probleme bekommen hatte mit seinen Trainern, nahm diese vorübergehende Degradierung klaglos hin und ist nun wieder dabei.

leftNeighbours

• seiner Degradierung, soziale Degradierung, seine Degradierung, sozialer Degradierung, moralische Degradierung, berufliche Degradierung, Zerstörung Degradierung

rightNeighbours

• Degradierung zum, Degradierung Leugnung, Degradierung empfunden, Degradierung klaglos, Degradierung bestraft werden, Degradierung empfand

wordforms

• Degradierung, Degradierungen