New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Bitte schenken Sie meiner Rede Ihre volle Aufmerksamkeit.
من فضلك، أعط كلماتي كل بَالك.
-
Ihre Aufmerksamkeit auf Details ist beeindruckend.
بَالك تجاه التفاصيل يثير الإعجاب.
-
Er braucht dringend deine Aufmerksamkeit.
إنه يحتاج إلى بَالك بشدة.
-
Ich schenke ihm nicht viel Aufmerksamkeit.
لا أعطيه الكثير من بَالي.
-
Sie lenkte seine Aufmerksamkeit auf das Problem.
لفتت بَاله إلى المشكلة.
Synonymes
Synonymes
-
Interesse, Anteil, Nachfrage, Teilnahme, Aufmerksamkeit, Sammlung, Konzentration, Achtung, Geschenk, Spende
Exemples
-
Da Aufmerksamkeit in modernen Gesellschaften eine knappe Ressource ist, womöglich die knappste überhaupt, ist die Anwendung von Gewalt attraktiv, wenn es darum geht, das mediale Rauschen zu übertönen., Kaum etwas bekommt in modernen Gesellschaften so hohe Aufmerksamkeitsprämien wie die Anwendung von Gewalt: je exzessiver die Gewaltanwendung, desto höher die Aufmerksamkeit der Medien und damit der gesamten Gesellschaft., Und in einer der Werkshallen steht der Inspiro, der auf dem Genfer Salon die Aufmerksamkeit auf sich zog., Houston/Washington - Natürlich sind nicht alle Dokumenten-Vernichter froh über die Aufmerksamkeit, die ihrer Branche gilt, seit Enron-Unterlagen in Houston und London vernichtet wurden., Die Bundesparteien haben dem Wahlkampf in Sachsen-Anhalt hohe Aufmerksamkeit gewidmet und viel Prominenz eingesetzt., So kam es, dass das dritte Bühnenbild der Grenzgängerin Schuppelius, entworfen für das Saison-Eröffnungsstück "Körper", die gesammelte Aufmerksamkeit des Landes hatte., Wenn das Bier nur für genug Aufmerksamkeit in den Trendlokalen der Weltstädte sorgt, würde sich bald kein Barbetreiber der Marke verschließen können., Fußballplätze werden als abgekapselte Sinneinheiten betrachtet, von denen lediglich erwartet wird, als die Aufmerksamkeit des Publikums auf das Spielfeld zu richten - nach außen bewahren sie die Fassade einer Mehrzweckhalle., Der ist ein sensibler, grüblerisch-ironischer Beobachter unserer Zeit, regis-triert überwach, wie man ihn in einem piekfeinen Wallstreet Hotel in Aufmerksamkeit hüllte, aber erst nachdem man in ihm den Herrn der Kugel erkannte., In Wirklicheit ist es immer schwerer, Aufmerksamkeit zu erregen, weil immer mehr Menschen um die Aufmerksamkeit einiger weniger buhlen.
leftNeighbours
-
besondere Aufmerksamkeit, Besondere Aufmerksamkeit, gespannter Aufmerksamkeit, ungeteilte Aufmerksamkeit, großer Aufmerksamkeit, besonderer Aufmerksamkeit, ganze Aufmerksamkeit, gebührende Aufmerksamkeit, mehr Aufmerksamkeit, große Aufmerksamkeit
rightNeighbours
-
Aufmerksamkeit geschenkt, Aufmerksamkeit erregt, Aufmerksamkeit erregte, Aufmerksamkeit zuteil, Aufmerksamkeit gewidmet, Aufmerksamkeit widmen, Aufmerksamkeit verdient, Aufmerksamkeit schenkt, Aufmerksamkeit widmet, Aufmerksamkeit verfolgt
wordforms