New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Deine Anwesenheit bringt immer Aufheiterung in den Raum.
حضورك يجلب دائمًا إيناسًا إلى الغرفة.
-
Ich brauche ein bisschen Aufheiterung nach diesem stressigen Tag.
أحتاج إلى بعض الإيناس بعد هذا اليوم المتعب.
-
Ein gutes Buch bietet immer eine angenehme Aufheiterung.
الكتاب الجيد يقدم دائمًا إيناسًا ممتعًا.
-
Ihre sorgenlose Art ist eine wahre Aufheiterung.
أسلوبها اللا مبالي هو إيناس حقيقي.
-
Musik ist eine große Quelle der Aufheiterung für mich.
الموسيقى هي مصدر كبير للإيناس بالنسبة لي.
Synonymes
Synonymes
-
Aufklärung, Trost, Ablenkung, Zerstreuung, Belustigung, Ermunterung, Aufhellung, Aufmunterung, Erheiterung, Wetterbesserung
Exemples
-
Eine Zitrusfrucht wegen des Vitamin C? Eine Zote zur Aufheiterung?, schrie endlich der Alte, in dessen Gesichte die Aufheiterung vollkommen geworden war., Die Frau Großfürstin schickte ihm diesen Abend durch mich einige sehr schöne Medaillen, deren Betrachtung ihm vielleicht einige Zerstreuung und Aufheiterung gewähren möchte., -Auf diesen harten unverdaulichen Bissen will ich Ihnen zur Aufheiterung von Daphnes Begräbnis erzählen., N. S. Schon heute am dritten Tage nach dem Neumonde heitert sichs ein wenig auf; um desto mehr Aufheiterung kann ich mir und andern von dem entscheidenden vierten und fünften versprechen., Das Wetter verschiebt also recht offenbar, wie ich nur zu deutlich sehe, seine Aufheiterung - so wie die meinige bei Ihnen - aufs erste Viertel, welches morgen einfällt., Er suchte anfangs bei Klarissen bloß, was er immer bei ihr fand, Aufheiterung, Zerstreuung seines Unmuts, Unterhaltung des Geistes und zwangfreien Gedankentausch., Zu seiner Aufheiterung nahm er den Kammerjunker und die Mamsell mit sich; beide waren in höchster Freude daß sie Italien sehen sollten, und er verdarb sie ihnen nie., Mein trüber Kopf bedarf solcher Aufheiterung, besonders da ich jetzt meinen Besuch bei Seiner Exzellenz dem Marchese Cristoforo di Gumpelino zu beschreiben habe., Vorderfront: "Hier fand Friedrich II. als Kronprinz von Preußen in seinem Duldungsjahre 1731 erwünschte Aufheiterung in ländlicher Stille."
leftNeighbours
wordforms