les exemples

• Der Niedergang dieses Unternehmens wurde durch schlechtes Management verursacht.
  تم تسبيب اِنْحِدارٌ هذه الشركة بسبب إدارة سيئة.
• Die Experten befürchten einen Niedergang der Wirtschaft.
  يخشى الخبراء أن يكون هناك اِنْحِدارٌ في الاقتصاد.
• Der Niedergang seiner Karriere begann, als er schlechte Entscheidungen traf.
  بدأ اِنْحِدارٌ مهنته عندما اتخذ قرارات سيئة.
• Der Niedergang der alten Kulturen ist oft ein Rätsel für Historiker.
  اِنْحِدارٌ الثقافات القديمة غالبًا ما يكون لغزًا للمؤرخين.
• Das Land erlebt einen politischen Niedergang.
  تشهد البلاد اِنْحِدارٌ سياسي.

Synonymes

• Fall, Untergang, Verfall, Zerfall, Zusammenbruch
  ميل ، انحراف ، اتّجاه ، هُبُوط ، نُزُول ، سُفُول ، انحطاط ، تقهقُرٌ

Synonymes

• Fall, Zusammenbruch, Abstieg, Untergang, Vernichtung, Verfall, Niedergang, Zerfall, Ruin, Verschlechterung

Exemples

• Nur deshalb können sich die Serben gemeinsam mit anderen slawischen und orthodoxen Völkern, die nicht vom Niedergang und Fall des Westens erfaßt sind, als Hüter des ursprünglichen Europäertums fühlen., Als Abwanderung und Widerspruch hat der Sozialwissenschaftler Albert O. Hirschmann die beiden Strategien beschrieben, mit denen sie ihren Protest zeigen, Politiker und Parteien beeinflussen und einen drohenden Niedergang aufhalten können., Kennedy prophezeite den Amerikanern einen ähnlichen Niedergang, wie ihn Jahrhunderte früher Spanien und Holland erlebt hatten., Amerikanische Herausforderung, asiatisches Wunder, europäischer Niedergang: Wie Weissagungen an der Wirklichkeit zerschellen, Doch der sichtbare Niedergang unserer eigenen politischen Institutionen sollte uns eine derartige Selbstzufriedenheit verbieten und uns zu mehr Vorsicht veranlassen., ZEIT: Es gibt also nicht nur die Wahl zwischen ökonomischem Niedergang und Zerstörung des Sozialgefüges?, Wenn aber die Geisteswissenschaftler schlafen, wenn in ihnen das Feuer der Begeisterung längst erloschen ist, weil sie das Vertrauen in die Bedeutung ihres Fachs verloren haben, dann ist am Niedergang ihrer Profession niemand schuld als sie selber., Dies schreibt Andrew Delbanco in seinem zornigen und traurigen Essay über Niedergang und Verfall der Literatur, erschienen in der New York Review., In den Ländern westlichen Typus empfinden wir diese Entwicklung als so massiv, dass wir vom Niedergang des Nationalstaates sprechen., Deshalb sind, abgesehen von den speziell geschützten, alle KWK-Anlagen weiterhin vom Niedergang bedroht.

leftNeighbours

• wirtschaftlichen Niedergang, wirtschaftliche Niedergang, schleichenden Niedergang, sportlichen Niedergang, unaufhaltsamen Niedergang, wirtschaftlichem Niedergang, wirtschaftlicher Niedergang, unaufhaltsame Niedergang, moralischen Niedergang, drohenden Niedergang

rightNeighbours

• Niedergang begriffen, Niedergang begann, Niedergang aufzuhalten, Niedergang geweiht, Niedergang aufhalten, Niedergang nicht verursacht, Niedergang Amerikas, Niedergang Rudolf Scharpings, Niedergang begriffene, Niedergang bewahrt

wordforms

• Niedergang, Niedergangs, Niederganges, Niedergänge, Niedergängen