les exemples

• Ich habe einen Anspruch auf Erstattung meiner Reisekosten.
  أنا أملك المطلب في استرداد تكاليف سفري.
• Seine Leistung erfüllt nicht unsere Ansprüche.
  أداؤه لا يُلبي مطالبنا.
• Der Verbraucher hat keinen Anspruch auf Garantie in diesem Fall.
  المستهلك ليس لديه مطلب في الضمان في هذه الحالة.
• Sie hat den Anspruch erhoben, der beste Tennisspieler aller Zeiten zu sein.
  لديها المطلب في كونها أفضل لاعبة تنس على مر العصور.
• Das Gericht wies seinen Anspruch auf Schadensersatz zurück.
  رفضت المحكمة مطلبه في التعويض عن الخسارة.

Synonymes

• Forderung, Anforderung, Verlangen | Recht, Anrecht
  مُراد ، مُبتغًى ، غرض ، مقصد ، منال ، مأرب ، مرام ، حاجة

Synonymes

• Recht, Anteil, Forderung, Anspruch, Option, Berechtigung, Anforderung, Anmaßung, Befugnis, Abonnement

Exemples

• Es sei von Anfang an die Sorge des Hochschulverbandes gewesen, dass die neuen Studiengänge ein Billigstudium ohne wissenschaftlichen Anspruch werden, so Schiedermair., Damit, sagt Microsoft, sei die Xbox die Nummer zwei auf dem Markt für Spielecomputer - ein Status, der auch von Nintendo mit dem Gamecube in Anspruch genommen wird., Frankfurt/Main - EU-Agrarkommissar Franz Fischler kündigte im Deutschlandradio an, dass deutsche Bauern eine fünfzigprozentige Vorauszahlung auf alle Prämien bekommen könnten, auf die sie Anspruch hätten., WorldCom nahm die hoch bezahlten Hilfe von Investmentbankern zudem bei vielen dutzend Übernahmen kleinerer Konkurrenten in Anspruch., Anspruch, juristisch sauber durchkonstruiert zu sein. nicht alle Formulierungen über jeden Zweifel erhaben, sagte ACE-Rechtsanwalt Volker Lempp. und verständlicher sein könne., Nachdem die Union für sich in Anspruch nimmt, Partei der Wiedervereinigung zu sein, ist die SPD nun Partei der "Einheit der Deutschen", ja gar der "Einheit der Herzen"., Möller hat nie den Anspruch erhoben, Burgschauspieler zu werden., -Sloan-Stiftung geförderte Businessplan-Archiv hat jedoch ganz anders als die schadenfreudigen Dot.com-Friedhöfe einen akademischen Anspruch., Diesen Anspruch könne die Tochter als Erbin mit ihrer Klage geltend machen., Studenten haben keinen Anspruch darauf, dass eine bestimmte Form der Ausbildungsförderung bis zu ihrem Examen beibehalten wird.

leftNeighbours

• moralischen Anspruch, keinen Anspruch, hohen Anspruch, künstlerischem Anspruch, diesen Anspruch, künstlerischen Anspruch, Diesen Anspruch, wissenschaftlichem Anspruch, moralischem Anspruch, Diesem Anspruch

rightNeighbours

• Anspruch genommen, Anspruch nimmt, Anspruch darauf, Anspruch genommenen, Anspruch genommene, Anspruch erhebt, Anspruch nahm, Anspruch nähmen, Anspruch gerecht, Anspruch nehme

wordforms

• Anspruch, Ansprüche, Ansprüchen, Anspruchs, Anspruches