die Schau [pl. Schauen]
les exemples
  • Ich genieße die Schau der Herbstfarben jeden Jahres.
    أنا أستمتع بـ اِسْتِعْراض الألوان الخريفية كل عام.
  • Die Schau der Gemälde im Museum war beeindruckend.
    كان اِسْتِعْراض اللوحات في المتحف مدهشاً.
  • Wir sahen eine großartige Schau von Feuerwerken an Silvester.
    شاهدنا اِسْتِعْراضٌ رائع للألعاب النارية في ليلة رأس السنة.
  • Die jährliche Modeschau ist immer ein Ereignis, auf das ich mich freue.
    اِسْتِعْراض الأزياء السنوي دائمًا يكون حدثًا أتطلع إليه.
  • Die Schau der neuen Autos auf der Automesse war beeindruckend.
    كان اِسْتِعْراض السيارات الجديدة في المعرض الدولي للسيارات مدهشًا.
Synonymes
  • Auslage, Ausstellung, Darstellung, Exposition, Präsentation | Aufführung, Bühne, Darbietung, Nummer, Revue, Show, Spiel, Szene, Varieté, Vorstellung, | Besinnung, Gespür, Intuition, Instinkt, Konzentration, Meditation, Versenkung | Aspekt, Blickpunkt, Blickwinkel, Horizont, Panorama, Position, Sicht, Standpunkt, Überblick, Warte | Publikation, Aussehen: das Wissen um, Musterschau, Sonderschau, Schaustellung,
Synonymes
  • Deutschland, Spiel, Frankreich, Ausstellung, Bundesrepublik, Großbritannien, Position, Österreich, Sicht, Vorstellung
Exemples
  • An der Schau in den Hallen und Freiflächen nehmen mehr als 100 professionelle und private Anbieter teil, mit Fahrtzeugen aus den Jahren 1910 bis 1980 - von echten Raritäten bis zu alltagstauglichen Gebrauchsklassikern aus den vergangenen Jahrzehnten., Nachrichten : Sonderseiten : Mobil Große Schau nur neun Kilometer vor den Toren Berlins Oldtimerfreunde in Berlin sollten sich den 18. bis 20. Mai - also das Pfingstwochenende - dick in ihrem Kalender ankreuzen., Vom 30. August 2002 bis 12. Januar 2003 wird die Schau im Louisiana-Museum in Humlebaek zu sehen sein., Zu den Hauptattraktionen der Schau gehört daher auch ein originalgetreuer teilweiser Nachbau des "Phantasy Landscape"-Raumes., Pitt habe es offensichtlich nicht ertragen, dass ihm Spitzer die Schau stiehlt., Die Mode-Branche und viele Prominente feierten ihren Darling am Dienstag mit einer exklusiven Schau im Londoner Victoria and Albert Museum., Dennoch erhebt er seine Hüte gerne zum Kunstwerk und Hingucker, der dem Outfit darunter oft die Schau stiehlt., Die Hollywood-Diva Elizabeth Taylor hatte eigens für die Schau einen von Ferré entworfenen Kaftan aus dem Jahr 1994 nach Mailand geschickt, die meisten anderen Stücke stammen aber aus dem Museum des Modehauses., "Schau dir diese Bilder an", heißt es herausfordernd auf einer Website, deren Adresse seit einigen Wochen die Runde macht, "und versuche, Beweise zur Bekräftigung der offiziellen Version zu finden"., "Schau ihn dir mal näher an", sagte er zu Kohl, "das ist einer der wenigen Europäer, die in der Weltliga spielen."
leftNeighbours
  • Jürgen Schau, zusammengestellte Schau, konzipierte Schau, gezeigte Schau, sehenswerte Schau, gezeigten Schau, kulturhistorische Schau, diesjährigen Schau, umfassende Schau, weltgrößte Schau
rightNeighbours
  • Schau gestohlen, Schau stiehlt, Schau schau, Schau mal, Schau stahl, Schau her, Schau dir, Schau heimwärts, Schau Onder, Schau mer
wordforms
  • Schau, Schauen, Schaus