les exemples

• Die Reaktion des Publikums war überwältigend
  كانت اِسْتِجَابَةُ الجمهور مدهشةً.
• Die chemische Reaktion führte zu einer Explosion
  أدت الاِسْتِجَابَة الكيميائية إلى انفجار.
• Ich warte immer noch auf ihre Reaktion
  لا أزال أنتظر اِسْتِجَابَتَها.
• Die Reaktion des Körpers auf das Medikament war negativ
  كانت اِسْتِجَابَةُ الجسم للدواء سلبية.
• Seine schnelle Reaktion verhinderte einen Unfall
  منعت اِسْتِجَابَتُه السريعة حادثا.

Synonymes

• إجابة ، تلبية ، قضاء ، قبُول ، مُوافقة ، رضًى

Synonymes

• Ergebnis, Antwort, Opposition, Wirkung, Verhalten, Revolution, Reaktion, Abwehr, Fazit, Effekt

Exemples

• Dann hänge es von der Reaktion der Ölfirmen ab, ob man die mit Cargolifter vereinbarte Option ausübe und weitere Ballons kaufe., Bemerkenswert war in dieser Partie auch die Reaktion des Berliner Publikums auf das Comeback von Sebastian Deisler., "Ich bin mehr als betroffen über diese Reaktion des Publikums", sagte Herthas Manager., Der rheinland-pfälzische SPD-Ministerpräsident Kurt Beck nannte die Reaktion der Union überzogen., Die Reaktion war überwältigend: Anonyme Spender hinterließen ihre Gaben vor dem Eingang zum Flamingo Park, der Stadtrat übereignete dem Tierpark das Räumungsgut aus einem leer stehenden Gebäude., Die Firma stellt eine benutzerfreundliche Software für kleine Unternehmen her. Beobachter hatten dies als Reaktion auf Microsofts Markteinstieg interpretiert., Der Deutsche Rollsport- und Inline-Verband (DRIV) erklärte in einer ersten Reaktion, man habe das Urteil "befürchtet"., US-Vizeaußenministerin Elizabeth Jones antwortete auf die Frage, ob Saddam Hussein als Reaktion oder präventiv seinerseits Israel angreifen könnte, diese Wahrscheinlichkeit sei "hoch"., Auch im Plenum blieb die Reaktion uneinheitlich - vor allem auf der linken Seite des Hauses, wo die Abgeordneten der Regierungsparteien dem drängenden Weltdiplomaten andächtig gelauscht hatten., Die Reaktion der Analysten ist gespalten.

leftNeighbours

• Als Reaktion, erste Reaktion, ersten Reaktion, allergische Reaktion, angemessene Reaktion, spontane Reaktion, schnelle Reaktion, chemischen Reaktion, heftige Reaktion, positive Reaktion

rightNeighbours

• Reaktion auf, Reaktion darauf, Reaktion hierauf, Reaktion auslöst, Reaktion auslösen, Reaktion vieler, Reaktion Bonns, Reaktion hervorrufen, Reaktion seitens, Reaktion Libyens

wordforms

• Reaktion, Reaktionen, Reaktions