ankündigen {kündigte an / ankündigte ; angekündigt}
أذَاع
Synonymes
  • ansagen, bekanntgeben, bekanntmachen, prophezeien, voraussagen, vorhersagen
    أبْدَى ؛ أبْلَغ بِ ؛ أخْبَر بِ ؛ أدْلَى بِ ؛ أظْهَر ؛ أعْرَب عن ؛ أَعْلَم بِ ؛ أعْلَن ؛ أَعْلَنَهُ ؛ أفَاد
Synonymes
  • zeigen, melden, veröffentlichen, verkünden, anmelden, einleiten, bekanntgeben, anzeigen, vorhersagen, ankündigen
Exemples
  • Einer von jenen Enddreißigern, die in Stil und Methode eine neue Generation ankündigen in deutschen Chefredaktionen., Gerade die Streikleiter sollten sich ihrer besonderen Verantwortung in dieser aufgeheizten Situation bewusst sein - und der Wirkung ihrer Worte, wenn sie wie IG-Bau-Chef Klaus Wiesehügel ankündigen, "den Druck zu erhöhen"., Und gleich folgt eine weitere Klarstellung: "Wir werden das umsetzen, was wir im Regierungsprogramm ankündigen und nichts anderes.", Der Gesundheitsexperte Eberhard Wille hält weitreichendere Reformen in der gesetzlichen Krankenversicherung für nötig, als sie die Parteien im Wahlkampf ankündigen., Gleich nach Enthaltung der Schas-Minister ließ Scharon seine Berater ankündigen: "Die Kündigung wird in Kraft treten., Beim SPD-Parteivorstand in Düsseldorf liegen dutzende von Schreiben, in denen frustrierte Gewerkschafter ihren Austritt aus der SPD erklären und gleichzeitig ihren Eintritt in die PDS ankündigen., Oder kann jemand die volle Härte des Gesetzes ankündigen, wenn er dabei auf einer kleinen Fußbank steht, um an körperlicher Größe zu gewinnen?, Nehmen die E-Nasen die charakteristischen Duftstoffe auf, die das Ende der Backzeit ankündigen, schaltet ein Chip den Backofen automatisch aus, Der Kanzler wird heute auch ankündigen, haushaltsbezogene Dienstleistungen stärker zu fördern und das Kindergeld an den Betrag heranzuführen, um den Spitzenverdiener steuerlich entlastet werden., Es hatte Spekulationen gegeben, der Vorstandschef der Daimler-Chrysler AG könnte auf dem Aktionärstreffen einen Gewinn von vier Mrd. Euro für 2001 ankündigen.
leftNeighbours
  • vorher ankündigen, Massenentlassungen ankündigen, rechtzeitig ankündigen, Koalitionsbruch ankündigen, Entlassungen ankündigen, freut sich ankündigen, Rundfunkrats ankündigen, Fröste ankündigen, Zinserhöhung ankündigen, Großtaten ankündigen
rightNeighbours
  • ankündigen lassen, ankündigen sie würden
wordforms
  • angekündigt, ankündigte, ankündigt, ankündigen, anzukündigen, ankündigten, ankündige, ankündigend, ankündigtest, ankündigst, ankündiget, ankündigest, ankündigtet