New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Er wurde in Gewahrsam genommen.
تم اعتقاله.
-
Die Polizei hat ihn in Gewahrsam genommen.
اعتقلت الشرطة.
-
Sie wurde aus dem Gewahrsam entlassen.
تمت الإفراج عنها.
-
Die Ermittlungsrichterin ordnete seinen Gewahrsam an.
أمر قاضي التحقيق بحبسه.
-
Die Polizei darf dich 24 Stunden in Gewahrsam nehmen.
الشرطة مسموح لها اعتقالك لمدة 24 ساعة.
Synonymes
Synonymes
-
Sicherheit, Schutz, Gefängnis, Haft, Pflege, Garantie, Aufsicht, Freiheitsstrafe, Knast, Gewißheit
Exemples
-
Die US-Truppen in Irak haben drei weitere Vertreter des gestürzten Regimes in Gewahrsam genommen., Insgesamt wurden 75 Demonstranten vorläufig in Gewahrsam genommen, drei Personen wurde wegen Körperverletzung festgenommen., Bagdad - Der frühere Gouverneur der südirakischen Provinz Basra hat sich gestellt und befindet sich in Gewahrsam der bisherigen Oppositionsgruppe Irakischer Nationalkongress (INC)., Doha - Er sei am Montag in Gewahrsam genommen worden, teilte in Katar das US-Zentralkommando der Koalitionstruppen mit., Auf der Liste der 55 von den USA meistgesuchten Mitglieder der früheren irakischen Führung, war er die Nummer 49. Washington/Doha - Das US-Militär hat erneut ein Mitglied des entmachteten Regimes von Saddam Hussein in Gewahrsam genommen., In den vergangenen Tagen hatten US-Truppen mehrere Führungsmitglieder der gestürzten irakischen Führung in Gewahrsam genommen., Riesen-Triumph für die Amerikaner: Tarik Asis, Vizepremier des Saddam-Regimes, ist in Gewahrsam der US-Militärs., Assaui befinde sich in der Hauptstadt Bagdad in Gewahrsam., Das US-Militär hat mehrere irakische Führungsmitglieder in Gewahrsam genommen., Washington - Der CNN-Reporter David Ensor teilte mit, Abu Abbas sei von US-Spezialeinheiten bei einer Razzia nach Geheimdiensthinweisen in einem Außenbezirk im Süden Bagdads festgenommen worden und befinde sich im Gewahrsam der US-Streitkräfte.
leftNeighbours
-
in Gewahrsam, polizeilichem Gewahrsam, sicherem Gewahrsam, polizeilichen Gewahrsam, amerikanischem Gewahrsam, polizeiliches Gewahrsam, sicheren Gewahrsam, französischem Gewahrsam, irakischem Gewahrsam, vorbeugendem Gewahrsam
rightNeighbours
-
Gewahrsam genommen, Gewahrsam genommenen, Gewahrsam genommene, Gewahrsam Genommenen, Gewahrsam genommener, Gewahrsam entlassen, Gewahrsam gehalten, Gewahrsam nahm, Gewahrsam nahmen, Gewahrsam befinden
wordforms