New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Musik ist der universelle Rhythmus des Lebens.
الموسيقى هي إيقاع الحياة العالمي.
-
Ich mag den Rhythmus dieses Liedes.
أنا أحب إيقاع هذه الأغنية.
-
Atmung hat ihren eigenen Rhythmus.
التنفس له إيقاعه الخاص.
-
Der Rhythmus der Wellen beruhigt mich.
إيقاع الأمواج يهدئني.
-
Tanz folgt dem Rhythmus der Musik.
الرقص يتبع إيقاع الموسيقى.
Synonymes
Synonymes
-
Tempo, Rhythmus, Harmonie, Takt, Betonung, Regelmäßigkeit, Symmetrie, Versmaß, Proportion, Metrum
Exemples
-
Mit ihrem Sinn für Rhythmus merkten sie, dass die Lokomotive eine Lösung wusste., Ehe ich meinen Rhythmus wiedergefunden habe, ist Kilometer 20 erreicht., Nach den bedeutungsschwangeren Der Soldat James Ryan,A.I. und Minority Report wirkt sein neuer Film jetzt fast wie eine musikalische Fingerübung; eine elegante Jazznummer, deren Melodie und Rhythmus Spielberg mit überraschender Lässigkeit beherrscht., Zählt im Rhythmus laut und klar: Zwei!, Sie knieten sich in den Sand, legten die rechte Hand auf ihren Bauch und begannen im Rhythmus der Musik ihre Köpfe zu wiegen, so schnell, dass ihre langen Haare von einer Seite zur anderen flogen., Dann merkte er an, daß auch den Ratten dieser Teil am besten gefalle, und wenn er sich so nach Mitternacht auf eine der Bänke setze, dann würden sich immer ein paar von ihnen dazugesellen, um ihm den Rhythmus ins Ohr zu pfeifen., Wir gehen davon aus, daß die Sonne und ihre im 11jährigen Rhythmus schwankende Fleckenaktivität eine wichtige Rolle spielt., Wie die Dramatik der Farben in der Malerei, die Frage der Linie in der Bildhauerei, die Spannung zwischen Melodie und Rhythmus in der Musik., Die brechen irgendwann wieder auseinander, weil jeder in seinem eigenen Rhythmus bleiben muß., Ein Rhythmus aus Zuversicht und Sorge, aus Hoffnung und Niedergeschlagenheit stellt sich ein.
leftNeighbours
-
eigenen Rhythmus, gewohnten Rhythmus, zweijährigem Rhythmus, wöchentlichen Rhythmus, gleichen Rhythmus, unseren Rhythmus, gleichmäßigem Rhythmus, richtigen Rhythmus, stampfenden Rhythmus, monotonen Rhythmus
rightNeighbours
-
Rhythmus gefunden, Rhythmus Boys, Rhythmus im Blut, Rhythmus gebracht, Rhythmus finden, Rhythmus Wissenschaftlive-Gespräche, Rhythmus vorgeben, Rhythmus nicht gefunden, Rhythmus Reim, Rhythmus aufzwingt