les exemples

• Er empfand tiefe Reue für seine Taten.
  شعر بالندم العميق على أفعاله.
• Die Reue ist der erste Schritt zur Vergebung.
  الندم هو الخطوة الأولى نحو الغفران.
• Er war erfüllt von Reue nach der Auseinandersetzung.
  كان ممتلئًا بالندم بعد الجدال.
• Ohne Reue gibt es keine wahre Erneuerung des Herzens.
  بدون الندم، لا يوجد تجديد حقيقي للقلب.
• Die Reue zeigt, dass man seine Fehler erkannt hat.
  الندم يدل على أن الشخص أدرك أخطاءه.

Synonymes

• حسرة ، تلهُّف ، حُزن

Synonymes

• Mitleid, Besserung, Scham, Reue, Bedauern, Besinnung, Umkehr, Buße, Skrupel, Einkehr

Exemples

• Lehmann, der laut BVB-Präsident Gerd Niebaum vom Verein einen Geldstrafe erhielt, zeigte zwei Tage nach dem Spiel Reue und mühte sich, die Wellen der öffentlichen Empörung über seinen rüden Tritt zu glätten., Lehmann, der laut BVB-Präsident Gerd Niebaum vom Verein eine Geldstrafe erhalten hatte, zeigte zwei Tage nach dem Spiel Reue und bemühte sich, die Wellen der öffentlichen Empörung zu glätten., Grass sagt: "Niemals hätte man über so viel Leid, nur weil die eigene Schuld übermächtig und bekennende Reue in all den Jahren vordringlich gewesen sei, schweigen, das gemiedene Thema den Rechtsgestrickten überlassen dürfen.", Zu seinem geplanten Gespräch mit Rumsfeld sagte Struck vor Journalisten: "Es geht nicht darum, dass der deutsche Verteidigungsminister dem amerikanischen Verteidigungsminister gegenüber Reue oder Schuldgefühle zeigen müsste., Struck selbst sagte vor seinem USA-Besuch, er wolle keine "Reue" für die deutsche Ablehnung des Militärschlags zeigen und auch keine politischen "Geschenke" machen., Struck: "Keine Geschenke, keine Reue" Den Amerikanern kann das gar nicht passen: Nicht nur, dass Deutschland gegen den Krieg war, die Regierung Schröder hält offenbar auch nichts von den US-Plänen zur Nachkriegsordnung., "Keine Reue, keine Geschenke" Die Bundesregierung zeigt sich weiterhin unbeeindruckt von den amerikanischen Plänen einer Nachkriegsordnung im Irak: Es wird keine deutsche Beteiligung an einer multinationalen Stabilisierungstruppe geben., Am Mittwoch erscheint Jürgen Höllers neues Buch "Und immer wieder aufstehen" - ein verkitschter Fall von Realitätsverlust: Höller geriert sich als Unschuldslamm, keine Spur mehr von der im Prozess simulierten Reue., Und von Reue habe ich nichts gehört., Daher ist es kein Wunder, wenn die neben ihrem Star noch zwergenhafter wirkenden Verantwortlichen des Klubs kein Wort der Reue über dessen Verpflichtung erst vor knapper Jahresfrist verlieren.

leftNeighbours

• ohne Reue, keine Reue, tätiger Reue, tiefe Reue, keinerlei Reue, Späte Reue, tätigen Reue, aufrichtige Reue, bittere Reue, voller Reue

rightNeighbours

• Reue gezeigt, Reue Buße, Reue keine Spur, Reue zeigte, Reue bekundet, Reue ergriffen, Reue zeigen, Reue übermannt, Reue getragenes, Reue Umkehr