les exemples
  • Der Stil des Autors ist durch einen nüchternen Realismus gekennzeichnet.
    أسلوب الكاتب مميز بالواقعية الجافة.
  • Realismus ist ein unerlässlicher Bestandteil der modernen Kunst.
    الواقعية هي جزء لا يتجزأ من الفن الحديث.
  • Er liest Bücher, die mehr Realismus und weniger Fantasie enthalten.
    يقرأ الكتب التي تحتوي على المزيد من الواقعية وأقل من الخيال.
  • Wir brauchen mehr Realismus in der Diskussion über Klimawandel.
    نحن بحاجة إلى المزيد من الواقعية في النقاش حول التغير المناخي.
  • Der Realismus in diesem Film ist beeindruckend.
    الواقعية في هذا الفيلم مدهشة.
Synonymes
  • Wirklichkeit, Realität, Optimismus, Ideologie, Kommunismus, Realismus, Idealismus, Sachlichkeit, Weltanschauung, Pazifismus
Exemples
  • Der Realismus ist es folglich auch., Dass der Kanzler die Mazedonien-Mission nicht für einen Spaziergang auf dem schönen Balkan hält, hat er nun auch offiziell zugegeben: "Schröder räumt erstmals Risiken ein", lesen wir in der "Welt" und sind überrascht über so viel knallharten Realismus., TURNER: Realismus heißt: Es gibt zwar widerstreitende Interessen da draußen, aber man kann nicht sagen, das eine sei nur gut und das andere nur schlecht., In den zwanziger Jahren, in den Reihen der konservativen Revolution, nannte man diese Haltung "heroischen Realismus"., Ein politisch aufgeklärter Realismus, der sich nicht dem Mythos der Vollbeschäftigung verschreibt, muss die soziale Problematik als Kehrseite der verschärften Anforderungen auf dem Arbeitsmarkt in Betracht ziehen., Denn ein wesentliches Merkmal meines Charakters ist der Realismus., Es fragt sich, ob dieser Wechsel des politischen Klimas nur einen gesunden Realismus - als Ergebnis eines jahrzehntelangen Lernprozesses - ausdrückt oder eher einen kontraproduktiven Kleinmut, wenn nicht gar schlichten Defätismus., Dass Neue Sachlichkeit und Magischer Realismus kein allein deutsches Phänomen waren, hatten deren Fürsprecher Franz Roh und Geno F. Hartlaub bereits in den zwanziger Jahren mit bis heute lesbarer Clairvoyance betont., So weltflüchtig konnte der deutsche Realismus am Ende des Jahrzehnts werden, dass er - wie bei Georg Schrimpf - seinen Halt in Bilderfindungen von Klassizismus und Romantik fand., Ziemlich passend für die diffuse Neugier, mit der sich heute Menschenmengen der Kunst aussetzen, zumal dann, wenn so viel Attraktion zusammenkommt wie jetzt an der Münchner Theatinerstraße: Der kühle Blick des Realismus der zwanziger Jahre.
leftNeighbours
  • sozialistischen Realismus, Sozialistischen Realismus, magischen Realismus, Phantastischen Realismus, poetischen Realismus, psychologischen Realismus, Expressiver Realismus, sozialistische Realismus, Magischen Realismus, Kapitalistischen Realismus
rightNeighbours
  • Realismus eingekehrt, Realismus gewichen, Realismus verpflichtet, Realismus a la, Realismus angesagt, Realismus einkehrt, Realismus geprägten, Realismus im Theater, Realismus lateinamerikanischer, Realismus verpflichteten