les exemples

• Es gibt einige dringende Alterationen, die in diesem Plan vorgenommen werden müssen.
  هناك بعض التغييرات العاجلة التي يجب إجراؤها في هذا الخطة.
• Die Alterationen im Vertrag waren für beide Parteien akzeptabel.
  كانت التغييرات في العقد مقبولة لكلا الطرفين.
• Der Designer machte mehrere Alterationen am Kleidungsstück.
  قام المصمم بعمل العديد من التغييرات على الملابس.
• Deine Vorschläge zur Alteration des Projekts sind sehr hilfreich.
  اقتراحاتك بشأن تغيير المشروع مفيدة للغاية.
• Nach den Alterationen sehen die Möbel fast neu aus.
  بعد التغييرات، تبدو الأثاث تقريباً جديدة.

Synonymes

• Zeit, Rolle, Programm, Projekt, Idee, Folge, Erklärung, Szene, Prozeß, Plan

Exemples

• Rüsters australischer Schwager Mike McDowell hatte die Russen frühzeitig für seine Firma Deep Ocean unter Vertrag genommen und ist heute de facto der einzige Veranstalter der Welt, der Tiefsee-Tauchfahrten im Programm hat., London - Mit dem Glockenschlag von Big Ben startete das offizielle Programm am Freitag um exakt 12:30 Uhr., "Von den Tausenden unfruchtbaren Paaren, die an dem Programm teilnehmen, ist eine der Frauen in der achten Woche schwanger", zitierte der Online-Dienst den Gynäkologen., Nachdem durch die Straffung des Programms einige Versionen aus dem Programm genommen wurden, stehen künftig insgesamt 33 Versionen zur Wahl, die sich aus einem Angebot von sechs verschiedenen Motorisierungen und ebenso vielen Ausstattungsstufen ergeben., Das einwöchige Programm beginnt am Dienstag mit einem Staatsempfang bei Bundespräsident Johannes Rau., Eine Hommage an Stripperinnen der dreißiger Jahre soll "Sinsation", das neue Programm der beiden (noch bis zum 14.4.), eigentlich sein, doch davon ist bis auf ein paar Strapse und blankrasierte Busen kaum etwas zu merken., Wie Armin Niedermeier von der Deutschen Bank erklärte, sei auch geplant, Kunden, die Neukunden werben, mit Bonusmeilen aus dem Miles & More Programm von Lufthansa oder mit Fondsanteilen zu belohnen., Wer sich diese Arbeit sparen will, kann das Programm bei seinem Finanzamt kostenlos auf CD-Rom erhalten., Heute, das weiß Klaus Toppmöller, und er freut sich wie ein Schuljunge darauf, heute steht ehrlicher Fußball auf dem Programm., Nun stehen für dieses Jahr doch wieder 30 Veranstaltungen auf dem Programm, wobei der Mittwoch sich zum festen Termin für Karlshorst entwickeln soll.

leftNeighbours

• dem Programm, buntes Programm, neues Programm, abwechslungsreiches Programm, volles Programm, Godesberger Programm, ins Programm, politisches Programm, anspruchsvolles Programm, vielfältiges Programm

rightNeighbours

• Programm stehen, Programm aufgenommen, Programm genommen, Programm zusammengestellt, Programm geboten, Programm gestrichen, Programm Partnerschaft für den Frieden, Programm auf die Beine, Programm umfaßt, Programm aufgelegt

wordforms

• Programm, Programme, Programms, Programmen, Programmes