les exemples

• Ich muss meine finanziellen Interessen schützen.
  يجب أن أحمي مصالحي المالية.
• Deine finanziellen Interessen sollten eine Hauptpriorität sein.
  يجب أن تكون مصالحك المالية الأولوية الرئيسية.
• Ihre finanziellen Interessen konflikieren mit meinen.
  مصالحك المالية تتعارض مع مصالحي.
• Die Firma steht im Zentrum unserer finanziellen Interessen.
  تقع الشركة في مركز مصالحنا المالية.
• Er hat seine finanziellen Interessen über alles andere gestellt.
  وضع اهتماماته المالية فوق كل شيء آخر.

Exemples

• Wirtschaftliche und finanzielle Interessen lassen sich beziffern; aber dürfen in der Politik nur die Zahlen zählen, zumal wenn sich in ihnen auch fragwürdige Waffengeschäfte verbergen sollten?, Gewiss, maßgebend waren auch militär-logistische Gründe - und finanzielle Interessen., Als einen "Unternehmensengel" sieht Christian Fröhlich sich jedoch nicht, er findet den Begriff unpassend, weil ein Engel Gutes tue ohne finanzielle Interessen., Wie ein Nebelschleier behindern finanzielle Interessen den freien Blick auf die tatsächlichen Vorteile der neuen Drogen., Die FAZ hielt Brüstle ein - im Grunde pflichtgemäß beantragtes - Patent zur Züchtung von Nervenzellen aus ES-Zellen vor und unterstellte ihm unterschwellig finanzielle Interessen bei der Stammzellforschung., Von der Tourismusindustrie über die Landwirtschaft bis hin zu den Terminbörsen gibt es handfeste finanzielle Interessen an möglichst genauen Wettervorhersagen. 15 000 zahlende Kunden hat AccuWeather heute - von CNN bis zur Neuen Zürcher Zeitung., Der Bund hat ja als Aktionär finanzielle Interessen", sagte Hellwig der WELT., Hinter jedem Wetter stehen handfeste finanzielle Interessen., Wie sehr finanzielle Interessen kulturpolitische Debatten befeuern, hat zuletzt der Streit um die Reform der historischen Auslandsinstitute gezeigt (WELT v. 15. 5.)., Letztlich verstecken sich im Film hinter den ideologischen Auseinandersetzungen rein finanzielle Interessen.

leftNeighbours

• handfeste finanzielle Interessen, keinerlei finanzielle Interessen, massive finanzielle Interessen, eigene finanzielle Interessen, rein finanzielle Interessen