arabdict

der Pokal [pl. Pokale]

كَأْسٌ

Ich habe den Pokal in dem Wettbewerb gewonnen.

فزت بالكأس في المسابقة.
Er hob den Pokal hoch und jubelte.

رفع الكأس وابتهج.
Jeder Spieler der Mannschaft will den Pokal.

كل لاعب في الفريق يريد الكأس.
Der Pokal steht im Regal als Erinnerung an den Sieg.

الكأس يقف على الرف كتذكار للفوز.
Das Leben ist kein Pokal, den man gewinnt.

الحياة ليست كأسًا يمكنك الفوز به.

Kosten, Preis, Wert, Gewinn, Glas, Betrag, Auszeichnung, Römer, Flasche, Medaille

Dafür will ihr der Verein "Toilettenfrau e. V." am 27. April einen Pokal verleihen., "Dieser Brief und dann noch der Pokal vor der Kabinentür, dass war eine riesige Motivation für den Gegner", stellte Haie-Coach Rich Chernomaz verbittert fest., Zunächst treffen heute Trier und Oldenburg im Kampf um Platz drei aufeinander (12 Uhr), ehe Alba zum dritten Mal nach 1997 und 1999 den Pokal gewinnen will., Die Berliner, Meister der vergangenen fünf Jahre, gehen nur als Tabellenfünfter in die Play-offs, da hat "der Pokal einen höheren Stellenwert für uns als im Vorjahr", sagt Jörg Lütcke., In der Bundesliga ist es auch nicht gelaufen - damit ist der Pokal noch ein bisschen wichtiger", sagt Mithat Demirel., "In der Europaliga sind wir nicht so weit gekommen, wie wir es uns vorgestellt haben, deshalb ist der Pokal noch wichtiger geworden., Das morgige Finalturnier um den deutsche Pokal in der Max-Schmeling-Halle ist somit neben den Play-off-Spielen in der Bundesliga (ab dem 21. April) die letzte Gelegenheit, das Team in alter Besetzung zu sehen., Grundsätzlich sind Ballack die Meisterschaft und der Pokal sowieso wichtiger., In jenem Pokal, den Franz Beckenbauer vor nicht allzu langer Zeit als "Loser-Cup" verspottete., Dem Pokal gilt nun alle Hoffnung.

im Pokal, nationalen Pokal, Meisterschaft Pokal, Italienischer Pokal, Nordostdeutschen Pokal, Weddinger Pokal, gestifteten Pokal, Spanischer Pokal, silbernen Pokal, Brandenburger Pokal

Pokal gewonnen, Pokal gegen, Pokal in den Händen, Pokal Halbfinale, Pokal gewinnen, Pokal Viertelfinale, Pokal ausgeschieden, Pokal überreicht, Pokal Champions League, Pokal geworfen