New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Er leidet seit einem Jahr an Paralyse.
يعاني منذ سنة من الشلل.
-
Die Krankheit kann zu einer vollständigen Paralyse führen.
قد تؤدي المرض إلى شلل كامل.
-
Er hat von Geburt an eine Paralyse.
لديه شلل منذ الولادة.
-
Initiativen zur Unterstützung von Menschen mit Paralyse sind wichtig.
المبادرات لدعم الأشخاص المصابين بالشلل مهمة.
-
Die Paralyse beeinflusst seine Motorik stark.
الشلل يؤثر بشدة على حركته.
Synonymes
Synonymes
-
Krankheit, Star, Brand, Leiden, Krebs, Rose, Ruhr, Grippe, Schlaganfall, Pest
Exemples
-
Und das alles nach diesem Big Bang der internationalen Politik, angesichts der Paralyse der Nato, nach dem transatlantischen Zerwürfnis., Schon die Wendung dieser Nachrufe, daß der Tod den Unglücklichen, der fast fünfzehn Jahre in geistiger und körperlicher Paralyse gelebt hatte, "von seinen Leiden erlöste", ist nicht vollkommen zutreffend., Angesichts dieser neuen Theorie globaler Zusammenarbeit ist Paralyse eingetreten., Forbes im Juli; die New York Times faßte ihr Urteil über Deutschland in drei Worten zusammen: misery, crisis, paralysis - Elend, Krise, Paralyse., Der Machtinstinkt treibt beide ins Rennen; ihr wichtigstes Ziel könnte es sein, dieses Land, in dem außer den schneidigen Auftritten der Granden der Autoindustrie nichts mehr geschieht, aus dem Zustand der mentalen Paralyse herauszuholen., Das dritte Paradox des baskischen Terrors ist die Paralyse der Politik gegenüber einer kleinen, geschwächten Mörderbande., Weil überall wenigstens einer Nachteile befürchtet, droht Europa nach der Erweiterung die Paralyse., Weitere Artikel: Heribert Kuhn beklagt die Paralyse der Georg-Büchner-Gesellschaft und das editorische Unwesen der neuen Büchner-Ausgabe, die vier Bände braucht, um "Dantons Tod" zu präsentieren (und dann nicht mal ein Register enthält!), Die einen beschwören die Paralyse des politischen Systems, die anderen die Wiederkehr untoter Kommunisten., Als hinderlich bei allen Überlegungen zur Eindämmung der fortschreitenden filmhistorischen Paralyse wirkt sich allerdings die oft komplizierte Rechtslage der einzelnen Produktionen aus sowie, wieder einmal, die föderale Struktur der Kulturförderung.
leftNeighbours
-
progressiven Paralyse, mehrminütige Paralyse, hysterische Paralyse, progressive Paralyse, progressiver Paralyse, politische Paralyse
wordforms