New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Die Orthodoxie ist in vielen Teilen der Welt verbreitet.
الأرثوذكسية منتشرة في العديد من أنحاء العالم.
-
Die Orthodoxie hat eine lange und komplexe Geschichte.
للأرثوذكسية تاريخ طويل ومعقد.
-
Orthodoxie spielt eine wichtige Rolle in der religiösen Kultur vieler Länder.
تلعب الأرثوذكسية دورًا مهمًا في الثقافة الدينية للعديد من البلدان.
-
Das Konzept der Orthodoxie unterscheidet sich von Religion zu Religion.
يختلف مفهوم الأرثوذكسية من دين إلى دين.
-
Orthodoxie befasst sich mit der Einhaltung herkömmlicher religiöser Überzeugungen.
تتعامل الأرثوذكسية مع الالتزام بالمعتقدات الدينية التقليدية.
Synonymes
Exemples
-
Ein dreidimensionales Heiligenbild, wie es die römisch-katholische Kirche kennt, kommt für die griechische oder russische Orthodoxie nicht in Frage., Ein großer Teil der künftigen Ostgrenze der EU ist annähernd identisch mit der alten Kulturgrenze zwischen dem von Rom aus christianisierten Abendland und der von Byzanz aus missionierten Orthodoxie., Die Namensgebung reflektiert das ausgeprägte kulturelle Selbstbewusstsein, mit dem sich die westlich-lateinische Christenheit des Abendlands gegenüber der byzantinischen Orthodoxie wie dem Islam des Morgenlandes absetzte., Schells relative Freiheit in Ausdruck und Rhythmus rekurriert hier auf Schönbergs Verzicht auf zwölftonale Orthodoxie., Im übrigen meint die aufs neue evozierte Christlichkeit Europas doch wohl vor allem Latinität - und weniger die Orthodoxie., Ihn zu hören ist eine große Freude angesichts Müllers Orthodoxie., Man musste eingeweiht worden sein, um die hier ausgetragenen Debatten zu verstehen, Nuancen innerhalb der Orthodoxie., Da die 200 000 osteuropäischen Juden, die nach Deutschland kamen, aus ihrer Heimat nur die Orthodoxie kannten - die Haskala war auf Mittel- und Westeuropa beschränkt -, hatte das deutsche Judentum plötzlich ein orthodoxes Gesicht., Die Orthodoxie hingegen hält die Offenbarung für abgeschlossen und akzeptiert nur jene Auslegungen, die spätestens im 16. Jahrhundert entstanden sind., Doch war die Möglichkeit zu einem Protestantismus in der Orthodoxie nicht gegeben, wohl aber die zu einem konservativen Schisma, das sich nicht dem Neuen öffnete, sondern dieses als verwerflich verstieß.
leftNeighbours
-
russischen Orthodoxie, russische Orthodoxie, jüdischen Orthodoxie, islamischen Orthodoxie, Gilbert Keith Chesterton Orthodoxie, jüdische Orthodoxie, lutherischen Orthodoxie, serbischen Orthodoxie, islamische Orthodoxie, ökonomischen Orthodoxie
rightNeighbours
wordforms