die Familienangehörige [pl. Familienangehörigen]
les exemples
  • Ich vermisse meine Familienangehörigen sehr.
    أشتاق كثيراً إلى أهلي.
  • Wir sollten immer für unsere Familienangehörigen da sein.
    نحن يجب أن نكون دائماً هناك لأهلنا.
  • Es ist wichtig, Zeit mit den Familienangehörigen zu verbringen.
    من المهم قضاء الوقت مع الأهل.
  • Meine Familienangehörigen leben in einem anderen Land.
    أهلي يعيشون في بلد آخر.
  • Ich liebe es, Geschichten über meine Familienangehörigen zu hören.
    أنا أحب سماع القصص عن أهلي.
Synonymes
  • حاشية ، جانب ، أقارب ، بجدة
Synonymes
  • Vater, Mutter, Sohn, Tochter, Bruder, Schwester, Angehörige, Familienangehörige
Exemples
  • Wenn die grand dame der Fernsehkritik heute "mit einem gewissen Zorn" durch die Programme zappt, ruhig flucht, über Kerner und Biolek, dann dürfen Familienangehörige nicht mehr zugucken., Familienangehörige arbeiten so gut wie nie mit, und die Angestellten haben häufig ebenfalls keinen türkischen Hintergrund., Dennoch: Bis heute stammt ein erheblicher Teil der Kundschaft aus der türkischen Community, und vier Fünftel der Mitarbeiter sind Familienangehörige., Während Familienangehörige mit keinem oder nur geringem Verdienst in der gesetzlichen Krankenkasse automatisch ohne Aufpreis mitversichert sind, kostet bei den Privatversicherern allerdings jede Person extra., Im Sommer wollen die Gymnasiasten ihre 75 Aktionäre, zumeist Lehrer und Familienangehörige, auszahlen und die Firma auf eigene Faust weiterführen., Familienangehörige der Angeklagten folgten mit versteinerten Mienen der Begründung, andere brachen in Tränen aus., Von den heute in Deutschland Lebenden gibt es kaum einen, der nicht engste Familienangehörige unter diesen Toten zu beklagen hätte., Teurer werden könnte es auch für bislang mitversicherte Familienangehörige, die für ihre Kleinrente in Zukunft eventuell eigene Krankenkassenbeiträge leisten müssen., Bis zum Beginn der Sitzung waren 16 Kölner Mandatsträger auf der Europa-, Bundes- und Landesebene aufgefordert, eine Ehrenerklärung abzugeben, dass weder sie noch Familienangehörige illegale Spendenquittungen angenommen haben., Richter Hans-Rudolf Busch sah sich veranlasst, Familienangehörige der Angeklagten zu laden, "um Aufschluss über ihr Befinden nach dem Unfall zu bekommen".
leftNeighbours
  • mitversicherte Familienangehörige, mitreisende Familienangehörige, deren Familienangehörige, pflegende Familienangehörige, enge Familienangehörige, Mitversicherte Familienangehörige, engste Familienangehörige, nachziehende Familienangehörige, teilten Familienangehörige, trauernde Familienangehörige
rightNeighbours
  • Familienangehörige Freunde, Familienangehörige Vereinskameraden, Familienangehörige nachzuholen, Familienangehörige ermorden, Familienangehörige palästinensischer, Familienangehörige weitergeben, Familienangehörige ausgedehnt, Familienangehörige ausgeübt, Familienangehörige verloren
wordforms
  • Familienangehörigen, Familienangehörige, Familienangehöriger