die Ohnmacht [pl. Ohnmachten]
les exemples
  • Sie fiel plötzlich in Ohnmacht.
    سقطت فجأة في غيبوبة.
  • Der Arzt hat die Ursache für seine Ohnmacht noch nicht herausgefunden.
    لم يكتشف الطبيب سبب غيبوبته بعد.
  • Immer wenn sie Blut sieht, fällt sie in Ohnmacht.
    دائمًا ما تفقد الوعي عندما ترى الدم.
  • Sie wurde wegen ihrer plötzlichen Ohnmacht ins Krankenhaus eingeliefert.
    تم نقلها إلى المستشفى بسبب غيبوبتها المفاجئة.
  • Der plötzliche Blutdruckabfall verursachte seine Ohnmacht.
    تسبب انخفاض ضغط الدم المفاجئ في غيبوبته.
Synonymes
  • سُبات
Synonymes
  • Schwäche, Ohnmacht, Kollaps, Anfall, Schwächeanfall, Machtlosigkeit, Bewußtlosigkeit, Handlungsunfähigkeit
Exemples
  • Dieses Bewußtsein erhält sich am längsten bei dem Landmann, der alle Tage Gottes Macht vor Augen hat und die eigene Ohnmacht, wie Gott unerwartet nehmen kann, aber ebenso unerwartet geben., Als Peterli die Kunde von der Heirat in den Dürluft brachte, wäre Eisi fast in eine Ohnmacht gefallen oder hätte einen Schlagfluß bekommen., Aber sie erschrak vor dem Zwiespalte ihrer eigenen Seele, vor ihrer Ohnmacht, die alte Rache zu hegen, und vor ihrer verzehrenden Eifersucht auf jeden, der in ihr Amt eintreten konnte., Seit dem Tode des Primas war ich den Augen meines Königs ein Ärgernis geworden, und er hatte mir meine Ohnmacht, jenen aus den Händen seiner Mörder zu reißen, mit zornigen, unbilligen Worten vorgerückt., Die wurde nur leicht verwundet, hat aber in tiefer Ohnmacht gelegen., Da aber der Arzt die Colonna kommen sah, streckte er in dem Gefühle seiner Ohnmacht die zitternden Hände abwehrend gegen sie aus, als flehe er: Schone meiner, ich vermag nichts!, Was er murmelte, verstand der Page nicht, aber der Ausdruck des vornehmen Kopfes war ein so teuflischer, daß der Lauscher einer Ohnmacht nahe war. _________________________________________________________________, Susanne fiel fast in Ohnmacht vor Empörung., Der Doktor hieb aus, setzte die Faust in wütender Sachtheit auf Susannes Kopf, daß sie mit einer erheuchelten Ohnmacht zusammenbrach., Selbst gegen die Abdeckerei und Leimhütte in Sobanz hatte er sich völlig stumpf gezeigt, wo sie selbst beinahe in Ohnmacht fiel.
leftNeighbours
  • eigene Ohnmacht, tiefer Ohnmacht, Hilflosigkeit Ohnmacht, politischer Ohnmacht, ihrer Ohnmacht, völliger Ohnmacht, Simulierte Ohnmacht, tiefen Ohnmacht, sprachlose Ohnmacht, nervende Ohnmacht
rightNeighbours
  • Ohnmacht nahe, Ohnmacht fiel, Ohnmacht gegenüber, Ohnmacht erwacht, Ohnmacht fällt, Ohnmacht erwachte, Ohnmacht fielen, Ohnmacht Hilflosigkeit, Ohnmacht korrumpiert, Ohnmacht Wut
wordforms
  • Ohnmacht, Ohnmächte, Ohnmachts, Ohnmächten